掩饰

Don't engage in a personal cover-up of areas that are unpleasing in your life. When it's tough, do it tough.

不要掩饰生活中不尽人意的方方面面，要坚强地面对生活中的困难时刻。

Don't engage in a personal cover-up of ares that are unpleasing in your life.When it's tough,do it tough.

不要掩饰生活中不尽人意的方方面面，要坚强地面队生活中的困难时刻。

Occasionally we put on a show, as if to convince ourselves our secrets aren't really all that unrealistically.

有时我们会掩饰，好像这样能安慰自己我们的秘密并不是真的那么可怕。

These actions , which have aroused universal and unreserved disapproval, must nevertheless give us a pause.

这些行动，虽已激起普遍而毫不掩饰的反对，却也使我们举棋不定。

At the same time, as a kind of autobiographical novels, parodic autobiographical novel can not only unrestrainedly fabricate some stories to mold an odd hero or heroine but also freely work out some purely fictitious psychology to serve their own aims.

在自我形象方面，虽然戏谑型自传体小说叙述人将自己塑造成与世隔绝的"我"、分裂变幻的"我"、玩世不恭的"我"、自暴自弃的"我"几种反传统的自我形象，但是这些形象或许只是叙述者用来掩饰真实自我的一种姿态而已，在叙述者玩世不恭的面具下读者也可以窥见一个始终与虚无作战的执着的灵魂。

The opposite situation can be very unrewarding, if not existentially disappointing, if you aren't careful to shelter your feelings.

如果不想失望，如果你不在乎掩饰你的情感，这种对立的事情是非常不值得去做的。

It has the kind of raw power, the kind of unshielded regard for the force of good and evil in the world, that we want to shy away from.

这个显现具有一种原始的力量，一种对世间善恶原力毫不掩饰的敬意，令人唯恐避之不及。

High school students were IAD sufferers They had obvious anxiety and displayed more wrapping unsociability and nervousness as compared with the control group .

结果：约11.34%的学生病理性地使用互联网络，网络成瘾学生存在明显的焦虑情绪，与对照组相比表现得更加掩饰，孤僻与神经质。

About 11.34%(54/422) junior Ⅰ high school students were IAD sufferers; They had obvious anxiety and displayed more wrapping unsociability and nervousness as compared with the control group.

结果：约11.34%的学生病理性地使用互联网络，网络成瘾学生存在明显的焦虑情绪，与对照组相比表现得更加掩饰、孤僻与神经质。

By means of analyzing media's two special aesthetic creations, media's aesthetic creation is in correspondence with aesthetic spirits---to pursue unusualness, independence, harmony and perfection, but it is of unavoidable fraudulence in the creative nature.

通过对传媒两种特殊的审美创造物来分析，可以看到传媒的审美创造，在表面上是符合审美精神的，追求超脱、独立、和谐、完美，但就其创作本质来说却具有无法掩饰的欺骗性，因而在美学角而言，这是在技术辅助下而完成的审美伪装，但其本质依然带有无法回避的欺骗性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。