掩饰

Under the mannish fisherman's sweater and baggy trousers there was the suggestion of her very good, full figure

她虽然穿着男式渔民毛衣和肥大的裤子，但掩饰不住那丰满，美丽的身段。

The French full-back was clearly frustrated when he spoke to MUTV at Anfield, and moreso at his own side than at referee Andre Marriner who booked Evra and Dimitar Berbatov and sent off Nemanja Vidic.

法国边后卫在接受曼联电视访问的时候毫不掩饰自己的失望，更何况裁判给他和贝巴出示了黄牌，还罚下了维迪奇。

Society is a masked ball, where every one hides his real character, and reveals it by hiding.

社会是个假面舞会，人人都掩饰着真实身份，而又正因为这种伪装暴露了真面目。

Society is a masked ball , where every one hides his real character, reveals it by hiding.

社会是个假面舞会，人人都掩饰着真实身份，而又正因为这种伪装暴露了真面目。

Her smile masked true fee......

她的微笑掩饰了她的感情。

He masked his disappointment with a smile.

他以微笑来掩饰自己的失望。

He masked his anger with a smile.

他以微笑掩饰他的愤慨。

He was an expert at masking his true identity from the public.

他是个在公众面前掩饰真正身份的专家

He is good at masking his real character behind an assumed manner.

他善于用伪装的举止来掩饰其真正的性格。

The enactments of the emperors, clothed at first in the pretence of popular sanction, but afterwards emanating undisguisedly from the imperial prerogative, extend in increasing massiveness from the consolidation of Augustus''s power to the publication of the Code of Justinian.

皇帝们的各种立法起初还伪装经过群众同意，但在后来就毫不掩饰地利用皇权，从奥古斯多政权巩固后到"查斯丁尼安法典"公布，这种法规有大量的增加。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。