掩盖

On one visit to the former prison colony of Vorkuta, he was heckled violently and jostled badly in part for reminding the inhabitants of the sinister origins of their community, which they were anxious to disguise.

在一次参观沃尔库塔前监狱收容所时，他遭到了激烈的质问和用力的推搡--部分原因是他让当地人想起了所在社区的罪恶出身，而这些是他们急于掩盖的。

Do they really believe all that bloodline B.S. too, or is this just a hoaxed story meant to give credence to that line of disinfo, so that the STS minions of the Coverup will remain loyal to their masters who once thought to make themselves kings in the Aftertime?

他们仍然真的相信血统，还是这只不过是一个恶意的欺骗，目的在于增强假信息的可信度，使得参与真相掩盖的&为自我服务&的奴仆们仍然效忠于仍然盘算着在未来继续称王的主子？

Staring at all the creatures in front of your eyes and our lives, all that we have done, wearing clean and tidy clothes, covering up smells of ourselves' bodies, paying for ourselves' sexuality, hocusing ourselves with alcohol, living in large houses, driving cars with high exhaust, even preparing for migrating to the outer space, is to distinguish ourselves with animals at our best.

看看我们眼前的所有人，我们所做的一切，穿干净或脏的衣服、掩盖自己的体味、为做爱付钱、用酒精麻醉自己、住在大房子里、开高排气量的汽车，甚至还准备移居外太空，所有这些都是在努力把我们和动物区别开来。

She was on conference calls with 60 of them on ways to conceal illegalities and assure none of it leaks out.

她对电话会议，与60他们就如何掩盖违法，并保证没有它泄漏出来。

The Taiwanese researchers say the impounding effect of dams and reservoirs has concealed the real extent of ice melt.

台湾研究员表示，大坝和水库的蓄水，掩盖了冰层融化的真实规模。

However, they are willing to acknowledge their inadequacies without dwelling on them.

然而他们愿意承认他们的不足之处，而不是掩盖它们。

In the intervening weeks Iran will have had time, if needed, to cover up any military links.

在这之后的几周内，伊朗如有需要仍有足够时间掩盖其军事联系。

Back to the engineering, we intoned that this was a cover-up of engineering failures by Nvidia.

回到工程学方面，我们认为NVIDIA在掩盖这个工程学错误。

In order to cover his participation in the kidnaping, the landlord pretended to mediate the affair through puppet troops, preparing a banquet on the tenant's behalf.

地主为了掩盖自己的干系，假装请伪军解决这一绑架事件，还代替佃户摆了一次酒席。

I used bigger heels to complement my height and psychological maneuvers and tricks to hide my lack of confidence.

我穿着高跟鞋来弥补我的身高，采专心理策略和技巧来掩盖自己信心的缺乏。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷