推销员

The popular paper salesman proves the studys point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills", despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organi ation chart with his smart "people skills", despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study"s point, risingfast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "peopleskills, despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

Most people are not natural-born salespeople and have to push themselves to make that call.

大多数人都不是天生的推销员，都要推动自己去打那些电话。

And for many sales people, they are a necessary evil.

而对于许多推销员，他们是必要之恶。

He was the best and he could sniff out a sale a mile away. His skill in sales and sociology were not to be sneezed at.

他是最好的推销员，从一英里外他就能嗅出一桩买卖，他的推销技巧和社会学知识不可轻视。

Added to my previous remuneration it succeeded in changing a poor student into a nouveau riche!

如果把当百科全书推销员的收入加上，那么最后的打工所得居然把一个穷学生变成了一个暴发户。

He's a good salesman, but his offhand manner does tend to put people off.

他是个很好的推销员，可是他那随便的态度容易使人产生反感。

He's a good salesman , but his offhand manner does tend to put people off.

他是个很好的推销员，可是他那随便的态度轻易使人产生反感。

Now I wouldst become the greatest of olive trees and, in truth, the greatest of salesman.

现在我wouldst成为最大的橄榄树，并在真理，最伟大的推销员。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了