推销人员

Many marketers have been trained to bludgeon consumers with advertising -- to sell, sell, sell anytime and anywhere consumers can be found.

许多市场营销人员已被训练为以广告来欺压消费者，在消费者能被发现的任何时间地点进行推销。

Beijing's Ding Hao mall resounds with the sing-song of competing salespeople, pushing the brand they front:"So-ny", they chirrup, or "Hui Pu"—for "HP" or Hewlett-Packard.

在北京的鼎好商场，不断可以听到销售人员推销自己品牌的声音："索尼"，他们是这么喊的，或者是"惠普"——表示"HP" or Hewlett-Packard。

The following would be the duty crimes of medical field, briberies of the bagman who sale medical or instruments, corruption, defalcation, misconducts etg.

医药领域职务犯罪，如药品、医疗器械产品推销人员行贿，医药卫生领域从事公务的人员贪污受贿、挪用公款、渎职等职务犯罪。

Another type of selling is by mail order. This may be complimented by telesales staff.

另一种销售方式是通过邮购，与其相配套的是电话推销人员。

The salesman barged past her and said,"I'm selling vacuum cleaners and I want to show you something."

推销人员走过去说，&我来推销真空吸尘器，我想向你展示它的功用。&

One rainy afternoon an elderly lady walked into a philadelphia department store.most of the clerks ignored her,bet on solicitous young man asked if he could help her.when she replied that she was just waiting for the rain to end,he didn't try to sell her something she didn't try to sell her something she didn't want,and he didn't turn his back.instead he brought her a chair.

在一个多雨的午后，一位老妇人走进费城一家百货公司，大多数的柜台人员都不理她，但有一位年轻人却问她是否能为她做些什么。当她回答说只是在等雨停时，这位年轻人并有推销给她不需要的东西，虽然如此，这位销售人员并没有转身离去，反而拿给她一张椅子。

Don't give keys to workmen or tradesmen, as they can easily make copies.

不要把钥匙拿给工人或上门推销人员，因为他们可以轻易地复制。

If a business hired everyonewho apphed for its jobs or bought every product a sales rep offered it,then it would bebankrupt in ten minutes,says Martin,al1acting coach who has counseled hundreds ofbudding thespians.

如果它雇佣每一位前来的应聘者或者雇佣了一些会购买推销人员推销的每一种产品的员工，那／z，，很快它便会倒闭。

If a business hired everyonewho apphed for its jobs or bought every product a sales rep offered it,then it would bebankrupt in ten minutes,says Martin,al1acting coach who has counseled hundreds ofbudding thespians.

如果它雇佣每一位前来的应聘者或者雇佣了一些会购买推销人员推销的每一种产品的员工，那／z，，很快它便会倒闭。马丁，这位曾向无数新秀提供过指导的演出教练说。

We have well-equipped showrooms in Vancouver, Quebec and an experienced sales staff who make regular calls on customers.

我们在温哥华，魁北克有设备良好的陈列室，并有经验丰富的推销人员定期访问客户。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。