推销

Pitch yourself as expert in those areas, and don't worry about downplaying or leaving out the rest.

这就像是给陌生客户的第一次电话，而你自己就是你要推销的产品。

The protagonist Chris Gardner was a seller of bone density scanner who performed not so good, which leading to his being behindhand in his circumstances: the son's having to be sent to a bad kindergarten, being dunned for the rent, tax and ticket, his wife's swamping him with complaints.

主人公 Chris Gardner 以一个推销骨密度扫描仪的推销员出场，业绩平平，以至于生活到处捉襟见肘：儿子只能被送到蹩脚的幼儿园，被催着交房租，交税，交罚单，妻子怨声载道，生活似乎只有奔波与劳碌。

Contact information builds trust among prospects and elicits interest in your company.

可联系的相关信息可以在有潜力的主顾当中建立信誉，并把公司推销开去。

We shall continue our efforts to canvass the Swedish market for more orders of Chinese embroideries so as to further expand the market.

为了拓展市场，我方将继续致力于向瑞典推销更多的绣制品订单。

He says young women and girls are particularly at risk of being targeted and ensnared by these aggressive marketing techniques.

巴彻说，年轻女性和女孩特别容易成为烟草公司这种不择手段的市场推销术的目标，最后被诱惑。

The Nixon campaign eviscerated George McGovern as the candidate of "amnesty, abortion and acid".

尼克松竞选班子用割喉战的手法攻击George McGovern是&赦免坏人，支持堕胎，推销毒品&的候选人。

Are we all going to cycle round the country, festooned with strings of these big, juicy vegetables, selling them at every opportunity?

大家都前往该国轮循环，挂满了串串这些大、多汁蔬菜、他们利用一切机会推销？

She spread out her hand in a flinging motion towards Sophie's face.

她依照芬妮教过她的推销方法，先拿最不适合的给她。

If you are facing problems meeting your mortgage, maybe you should sell the house yourself before the bank forecloses.

如果你遇到困难你会抵押，也许你要推销自己的房子前就预先行。

I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station-and got turned down every time.

我搭便车到了芝加哥，挨个电台地敲门推销自己——但每次都被拒绝了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。