推迟考虑

I had hoped to break the back of this within 24 months but with the set back around the scheme and other issues, a more realistic estimate is now 24-36 months, Mr Lomas told the Financial Times in an interview.

洛玛斯在接受英国《金融时报》采访时表示："我本希望在两年内完成该案件最困难的部分，但考虑到协议安排被推迟以及其它问题，现在来看，更现实的估计是两至三年。"

Ldquo;I had hoped to break the back of this within 24 months but with the set back around the scheme and other issues, a more realistic estimate is now 24-36 months,rdquo; Mr Lomas told the Financial Times in an interview.

洛玛斯在接受英国《金融时报》采访时表示：ldquo；我本希望在两年内完成该案件最困难的部分，但考虑到协议安排被推迟以及其它问题，现在来看，更现实的估计是两至三年。rdquo

I heard her with wonder: I could not comprehend this doctrine of endurance; and still less could I understand or sympathise with the forbearance she expressed for her chastiser.

但是我对这事不想再去深究，像费利克斯一样，我将它推迟到以后方便的时候去考虑。

If you may consider about deferral and you're applying for a scholarship, you should read the conditions on the application form really carefully because some scholarship may not be given to a deferred student.

假如你正在考虑推迟入学，而且你又在考虑奖学金的话，那么一定好认真阅读奖学金申请表上的信息。有些奖学金可能不颁发给那些推迟入学的人。

I have to postpone considering the matter.

我只得推迟考虑这件事。

In consideration of her health, we postponed the trip.

考虑到她的健康因素，我们推迟了旅行。

To put it in old economy terms, can you imagine postponing maintenance on an aircraft for six months?

用旧的经济观点来看，你会考虑把飞机的维修推迟六个月吗？

I would ask that you consider postponing the signing of the Treaty.

我想请求你考虑推迟鉴定协议。

But the static dipole field is an oversimplified approximation without considering retarded potential.

但静态磁偶极场假设过于简化，未考虑推迟势效应。

Think about what you can reasonably accomplish the rest of the week and if any of your planned tasks command to be puITd to the very beside week due to emergency projects or unforeseeing hurdles.

考虑一下余下时间里还能完成哪些任务；另外，有么有因该紧急工程的呈现，或未预见的困难导致某些商量中的任务要被推迟到下一周。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。