推进的

Stalin knew that without Chiang, China would be leaderless against this threat and put his foot down.

毛泽东知道并支持绑架蒋介石的计划，日本当时正在不断向华北推进。

The propulsion shafting is subjected to the various dynamic factors when it is running, including hydro-oscillation force, ship hull'distortion, lubricative oil force and so on.

船舶在运行过程中，推进轴系会受到螺旋桨水动力、船体变形、润滑油膜等各种动态因素的影响。

So we went back and got the canoe, and paddled up abreast the cavern, and lugged all the traps up there.

这样，我们便往回走，找到了独木小舟，划到了和山洞成一直线的地方，把什物都推进了山洞。

According to conclusion of mensurable, qualitative analysis, the article put forward to advance Suzhou finally a certain number of informatization of basic modernization are politic.

根据定量、定性分析结论，文章最后提出了推进苏州基本现代化的若干信息化策略。

Although they encircled Bastogne, theyhad difficulty in getting their divisions around it to renew the drive toward the Meuse.

德军虽然包围了巴斯托尼，但要把部队绕过它，继续向默兹河推进，是有困难的。

In this paper, an efficient approach to ROI extraction based on monotonically marching curve evolution is proposed.

提出了一种基于单调推进曲线进化的感兴趣区域提取新方法。

An all-out endeavor has been made to build up the Party ideologically, organizationally and in work style.

党的思想、组织、作风建设全面推进，思想政治工作得到加强。

For breaststroke-specific reasons, the front scull will show you the exact movement your hands should do during the outsweep of the pull.

就蛙泳来说，前方浆式划水动作就是手部向外划水产生推进力时的正确动作。

The products such as EAMES Series, TULIP Series, PANTON Series, and Le Corbusier Series gain good reputation from the customers. In 2008, the designer Kinsom joines in with his team. Now REDO-SHOP engages in the development of the commercialization of the Chinese Original Design and industry.

EAMES 系列产品、TULIP 郁金香系列产品、PANTON 潘顿系列产品、柯布西耶系列产品受到用户广泛好评。2008年，新锐设计师 KINSOM 带领其设计团队加入，致力于发展和推进中国原创设计及创意产业的商业化。

These are all reasons why GAVI chose the pneumococcal vaccine for its first Advance Market Commitment project.

这些都是 GAVI 把肺炎疫苗首次推进市场项目的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。