推进的

On March 30 afternoon,"Industry of mobile electron commerce uses a project " start in Beijing, the 10 big guild of countrywide that this one project governs on somebody's behalf by association of Chinese electron business affairs and Chinese trade union are advanced jointly, by the shift that use friend business affairs company and center of news of trade of China whole nation undertake.

3月30日下午，"移动电子商务行业应用工程"在北京启动，这一工程由中国电子商务协会及中国商业联合会代管的全国10大行业协会共同推进，由用友移动商务公司及中华全国商业信息中心承办。

But this is certain: one way or another, we will move forward.

无论如何，有一点是明确的，我们将向前推进。

Several developments of that time brought music close to its modern forms actually: They are the birth of the opera and the oratorio.

本时期几个重大发展将音乐往现代方向大大推进了一步。这些发展是歌剧和清唱剧的诞生。

Then, time propagation, data distribute manage and orbit determination were analyzed and studied.

在此基础上，分别对仿真时间的推进策略、数据分发管理、仿真时间同步以及卫星轨道确定等关键技术进行了分析与研究。

Recent discovery of abundant psittacosaur fossils from the Lower Cretaceous fossil beds in western Liaoning of China provides the material for detailed study of the osteology and paleobiology of psittacosaurs.

近年来在辽宁西部地区发现大量鹦鹉嘴龙化石，大大推进了该类恐龙的骨骼解剖学和古生物学研究。

Advance as time ceaselessly, group of shipping of condition outport mouth will get involved stage by stage business of chinese mainland haven, they.

随着时间的不断推进，境外港口航运集团将逐步介入中国大陆港口业务，他们。。。

Based on the primary stage of socialism, its aim is to improve the legal construction step by step in a planned way, to have our eyes on the present rather than to be content with the present, to establish the aims rather than to be over-anxious for quick results.

本文认为，总的思路应当是立足于社会主义初级阶段这一基点，有计划、有步骤地推进依法治国的历史进程，着眼现实但不安于现状，确立目标但不急于求成，做到既循序前进，又有所作为。

The Germans took Dettor's coat, gloves, and shoes, leaving him his overshoes, and put him in a column of POWs marching east.

德国人拿走了德特中尉的大衣，鞋子，只留给他套鞋，把他推进战俘队列中，向东走去。

This was tested using a riverboat equipped with a caterpillar paddle wheel.

这个可以通过一艘装备了蠕虫状推进桨叶的船进行测试。

The wheel exists of movable parts which can increase traction or even transform in a paddle wheel to propel the vehicle in the water.

车轮存在的可移动部分，可以增加牵引力，甚至变换在桨轮推进车辆在水中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。