推进的

In the last few years, domestic hotels rush into mass action, starts to advance the personal service.

近几年来，国内饭店一哄而上，开始推进饭店的个性化服务。

This project, with its echoes of Maoist megalomania, does not fit easily with modern China, where Beijing is making concerted efforts to clean up its tormented environment and foster its own green revolution.

这项工程带有毛泽东时代妄自尊大的痕迹，与现代中国环境并不十分契合--中国政府正齐心协力，治理本国伤痕累累的环境，推进其绿色革命。

Not long ago, Tianjin Municipal Government and the Ministry of Education jointly held the 2nd convention on National Vocational Education Reform Experiment Zone. During the convention, both parties summarized the achievements accomplished in the past two years; they both commented on how to strengthen vocational education and to extend the functions of the zone and came to a consensus and drafted a memoriam.

前不久，天津市人民政府和教育部联合召开了国家职业教育改革试验区领导小组第二次会议，在认真总结两年来试验区各项工作的基础上，双方就进一步加强职业教育、推进试验区建设深入交换了意见，形成了高度共识，并签署了会议纪要。

This is the fifth step, Mercifulness , an Attribute of God, which indicates further advance.

这是第五步，慈悲，是一个属性的上帝，这表明进一步推进）。

Thus 4 July began well and improved as by midmorning the battalion had already pushed another 1,000 meters south from their overnight encampment without opposition.

这样，7月4日开局顺利，并且在早上，该大队在毫无抵抗的情况下从其夜间宿营地向南推进了1000米。（鸟注：improved as是什么意思？

The majority of people believe that American life is perfect owing to the misguidance of movies and TV.

进一步推进农村基层组织建设的关键是把农村基层组织领导班子建设好。

The Mistral class uses new propulsion technology, which gives ships significant maneuvering capabilities.

在男子米斯特拉级采用了新的推进技术，使船舶重大机动性能。

Long triangle area should be mixed according to center deploy requirement, realize two " take the lead in ", accelerate advancing area economic integration already was imperative.

长三角地区要按照中心的部署和要求，实现两个"率先"，加快推进区域经济一体化已是势在必行。

Jesus was a modernizer, he once commented.

他曾说过："耶稣是一个现代化的推进者。"

Based on the existing research and the analysis of organizational form evolution, from household factory to corporation organization, and to modular organization, we figure out that capital increment, technology progress, market factors, transaction cost and new economic elements （information technology, worldwide net, knowledge capital） are the factors which impulse the evolution of organization, and technology progress is the key point.

本文基于现有研究，分析了组织形态从家庭作坊到工厂组织，再到公司制组织，并最终进化为模块化组织的演进历程，认为资本增值性、技术进步、市场因素、交易费用和新经济元素（信息技术、互联网络、知识资本）等因素影响并推进着组织形态变迁，并最终催生了模块化组织。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。