推进的

Brand innovation floating island tourism, tourist and culture as the target, committed to the development of sports tourism industry, promote economic zone on the west side of building.

以"创海上浮动岛旅游品牌，做旅游文化经典"为目标，致力于发展旅游体育产业，不断开拓"海上浮动岛"的应用领域，为提升福建旅游产业整体水平，推进海峡西岸经济区建设作贡献。

In the field of fluid mechanics, bio-inspired propulsion is important.

中文摘要流体力学上，仿生推进是被重视的。

With regard to mineral resources in which China has advantages, such as tungsten, tin, antimony, rare earths, fluorspar and barite, the government will improve the export structure, increase the added value of the export products, standardize the order of export business, and actively urge the trade intermediary organizations to improve trade coordination and self-discipline, and promote the healthy development of the trade in domestic and foreign mineral products.

对于钨、锡、锑、稀土、萤石、重晶石等中国传统优势矿产资源，将改善出口结构，提高出口产品附加值，规范出口经营秩序，积极推进行业中介组织开展行业协调和自律，促进国内外矿产品贸易的健康发展。

Experts argue that China must introduce a massive forestation.

专家认为中国必须推进大规模的植树造林计划。

What's more, the foreign exchange forward and swap are allowed to develop in this market.

这意味着，央行正致力于逐步推进人民币汇率的市场化。

Yet he has been slow to push ahead on unresolved free-trade talks.

然而，他在推进进展迟缓的自由贸易谈判方面也行动缓慢。

They are liable for the torture and rape the security forces are committing in the furtherance of the contract.

他们概不负责，酷刑和强奸的安全部队犯下在推进合同。

Along with the development of the industrial society, the gauchos were extinguished as nomadic shepherds and the Gaucho Poetry also played the swan song.

随着工业文明的推进，游牧民逐渐定居下来，成为农业工人或城市贫民，高乔诗歌也从此成为绝唱。

This reporter yesterday from the General Assembly to speed up the building of orbital transport to get news.

这是记者昨天从加快轨道交通建设推进大会上得到的消息。

AMD will earn revenue from licensing the AMD Geode processor to commercial entities designated by Peking University and MOST.

与此同时，AMD还与教育部签署协议，向教育部捐赠人民币现金600万元，用于推进中国中西部贫困地区的教育信息化事业。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。