推进的

To advance an all-round development of man is the precondition for and the basis of boost ing economic and cultural development and improving the material and cultural life of the people, and vice versa.

推进人的全面发展，同推进经济、文化的发展和改善人民物质文化生活，是互为前提和基础的。

Apply the small intestinal movement experiments with charcoal powder in healthy mice,neostigmine―treated mice.

本实验采用番泻叶致腹泻法和小鼠小肠推进试验，新斯的明致小鼠小肠推进亢进试验对鼠掌老鹳草的抗腹泻药理作用进行研究。

And other species recorded in the pharmacopoeia through pharmacodynamic experiments. Method Adopt the method of rat diarrhea by senna. Apply the small intestinal movement experiments with charcoal powder in healthy mice,neostigmine―treated mice.

本实验采用番泻叶致腹泻法和小鼠小肠推进试验，新斯的明致小鼠小肠推进亢进试验对鼠掌老鹳草的抗腹泻药理作用进行研究。

These engines deal with larger comparative airflows and lower jet velocities than the pure jet engine, thus giving a propulsive efficiency (Part 21) which is comparable to that of the turbo-prop and exceeds that of the pure jet engine fig.

因而，其推进效率(第21章)与涡轮螺旋桨的相当，超过了纯喷气发动机的推进效率(图1-lO)。

This study is done for the first time in domestictOrpedo business, the mathematic model of cowterrotating motor is established andsome sPecial characteristics of torpedos drive cowterrotating DC motor under theload of constant torque or the load of cowterrotating propellers are exposited.

这项研究在国内同行中还是首次进行，它建立了鱼雷双转推进电机的数学模型，揭示了鱼雷双转推进电机在恒力矩负载和对转螺旋桨负载下的一些特殊特性。

The ship electric propulsion system that we are going to discuss consists of the following parts: six-phase double Y winding shifted by 30°synchronous motor, diode clamped three-level inverter, fixed pitch propeller and control installment of electric propulsion systems based on air-gap-field orientation vector control.

本论文所研究的船舶电力推进系统各个组成部分分别是：双Y移30°六相电励磁同步电动机、二极管嵌位式三电平逆变器、定距螺旋桨船舶推进器和采用基于气隙磁场定向矢量控制策略的电力推进系统控制装置。

The sub-systems composed of flexible fin ,mechanism,control system,actuator were designed in detail.

单柔性长鳍波动仿生推进器是一种模拟鱼类&尼罗河魔鬼&的长背鳍波动推进方式而设计的新型水下仿生推进装置。

On the very next day the first British tanks roll into the Tunisian capital '''Tunis''' and to the north - west the Americans enter the city of Bizerte.

尽管英军一直在向前推进，但他们的进展并不快，在一个星期的时间里只向前推进了10公里。

An important step for China to take a role in the East Asia currency cooperation and promote RMB internationalization is pegging RMB to AMU as much as possible.

文章对人民币汇率制度改革提出了相关建议，认为推进人民币与亚洲货币单位的挂钩是中国推进人民币国际化，参与东亚货币合作的重要一步。

This year, in the "largest port led to large logistics" of the development strategy, the big push forward the construction of the coal terminal, are: Huaneng Power Plant Haimen 150,000-ton coal pier and richness of plant Haimen 70,000-ton coal terminal building synchronization advance; Masan Port 35,000-ton coal terminal expansion project is also speed up the process.

今年来，在&以大港口带动大物流&的发展战略中，当局大手笔推进煤码头建设，有：华能海门电厂15万吨级煤炭码头和丰盛海门电厂7万吨级煤码头的建设同步推进；马山港区3.5万吨级煤码头扩建工程建设也在加快进行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。