推进的

Modern Art in the mainstream slowly and step by step forward, we also found that the decoration abandoned , and the modern art go forward contractedly and continuously conceptualization, in addition to all external and unnecessary form until the rigidity of the basic elements of art—the emotion.

在现代艺术的主流缓慢地一步一步向前推进的时候，我们发现现代艺术对装饰的抛弃也使自身不断地简约化和概念化，去除了一切不必要的外壳与形式，也僵化了艺术的基本要素――情感。

It is the extend and reflect of the value of social fairness on the field of education.

教育公平是一个动态推进的过程，是人类的一个美好的教育理想，是一个系统的社会工程，是社会公平价值在教育领域的延伸和体现。

The formalist evolution was self-governed; that is, it advanced in accordance with the logic of form itself. That was art's return to art itself.

并且这个形式主义的演进是自律的亦即按照是按照形式自身逻辑来推进的，这就是艺术对本体的回归。

With the changing of our country criminal court trial from inquisitorial proceedings to adversary procedure, perfecting discovery of criminal evidence has become important guarantee for success of reform on criminal trial method.

随着我国刑事庭审方式由法官主导的审问制向由控辩双方积极推进的对抗制转变，完善我国的刑事证据开示制度，成为我国刑事审判方式改革成功的重要制度保障。

It is for us, the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.

对我们这些活着的人来说，更应当在这里致力于他们尚未完成的工作，这些因他们的奋战而推进的事业。

An offensive play in which the carrier of the ball plunges into the opposing line in order to gain short yardage.

&持球者扑向对面线以得到一短段，将球向前推进的距离的进攻行为。&在相反的选择之间，不知如何是好

A rounding up and driving of cattle to new pastures or to market.

n。操纵，驾驶adj。推进的，强劲的，精力旺盛的

Our machine - guns moved down the advancing lines of enemy infantrymen .

我们的机枪扫倒了向前推进的一排排敌人的步兵。

Our machine - guns mowed down the advancing lines of enemy infantrymen .

我们的机枪扫倒了向前推进的一排排敌人的步兵。

More important, Beijing''''s ongoing efforts to promote GDP growth will inevitably result in infringements on people''''s economic and political rights.

更重要的是，北京正在推进的促GDP增长措施将不可避免地侵犯人民的经济和政治权利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。