推进

Second-order-accuracy non-oscillatory and non-free-parameters dissipative finite difference scheme and explicit time-marching method were used to obtain numerical solutions.

采用二阶精度无波动、无自由参数的耗散差分格式和显式时间推进法求出数值解。

The time-marching method and explicit finite volume difference scheme are employed to solve the flow inside the turbo-machinery.

教授的粘性体积力法来模拟粘性对叶轮机械内部流动的影响，采用时间推进法和有限体积差分格式对叶轮机械内部的流动进行求解。

Message faces the Second Session of the Eleventh National People's Congress at 9:00 today at the Great Hall of the opening, Premier Wen Jiabao in his government work report an explicit reference to, and promote capital market reform, and safeguard the stability of the stock market.

消息面上十一届全国人大二次会议于今日上午9时在人民大会堂开幕，温家宝在政府工作报告中明确提到，推进资本市场改革，维护股票市场稳定。

The last part of this paper indicates that the promotion of the exploitage of personal banking service should be arranged systematically in six aspects of strategy, policy, pattern, service, administration, and accounting.

最后指出，加快发展国有商业银行个人银行业务要从战略思想、政策支持、配套机制、创新产品、规范化管理、加强核算等六个方面系统推进，增强综合竞争能力。

How to improve its competitiveness is the important problem in Jiangsu exploiture along Yangzi River .

进一步提高江苏沿江医药制造业在国内市场中的竞争力，已经成为推进江苏沿江开发战略深入的一个十分重要的问题。

It can not only enrich the piano accompaniment improvisation theory and make progress on extemporization but also bring the special significations on developing methods of the piano accompaniment improvisation.

它可以丰富钢琴伴奏的理论，促进钢琴即兴伴奏的发展，更重要的是对推进社会音乐事业的进步有着特殊的意义。

A diesel propulsion plant in CODAD arrangement, by which the application range of excellent diesel can be greatly extended, is one of ideal ship propulsion modes in this stage, and suitable for propulsion of many warship types.

柴油机并车动力装置能大幅度拓展优质柴油机的功率覆盖范围，从而适用于多种舰船推进，是现阶段比较理想的动力形式之一。

Owing to the effect of extensionality and demonstration, once the normal model of community participation had been formed, it cannot be confined in public affairs of community;"community democracy" pushes the development of socialist democratic politics from bottom to top inevitably.

一旦社区政治参与的规范模式形成，由于社区民主的外延性和示范性的作用，政治参与范围不可能局限于社区的公共事务，必然会超越社区的范围自下而上地推进社会主义民主政治的发展。

The elderly are tend to flex hip joint more and use hip extensor muscle to propel the body forward.

老年人在上坡时倾向以弯曲髋关节，多用髋伸直肌群的策略使重心向前，身体推进。

From now no, China maintains and further enlarges the opening to the developed countries and regions on the one hand, on the other hand, accelerates to promote the opening to the developing countries and regions, in order to realize the basic balance in external space composition of China's economic opening to the outside world.

总之，今后在保持和进一步扩大对发达国家开放的基础上，加速推进对广大发展中国家的开放，实现我国对外经济开放外部区域构成的基本平衡。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。