推进

The airship which has push equipment, is made up of hull, empennage, gondola, etc.

飞艇是具有推进装置的浮空器，由艇体、尾翼、吊舱和推进装置等部分组成。

The airship, which has push equipment, is made up of hull, empennage, pendant cabin, push equipment etc.

飞艇是具有推进装置的浮空器，由艇体、尾翼、吊舱和推进装置等部分组成。

During this years, TCM has a prominent effect on Dysfunctional Dyspepsia,so we study the effect of SiNiSan of soup on the Dysfunctional Dyspepsia sharply from the ability of stomach emptying and the ability of intestines pussing on the normal Kunming rats by the coloring matter,and the chang of the nerve fiber, nerve qualitative, on the stomach organize of normal SD ratsMethods:In the experiment, the thirty Kunming rats, whose avoirdupois are about twenty grammes,and thirty S. D rats, whose avoirdupois are about two hundred grammes,were randomly divided into three groups, 0. 9yS group, SiNiSan of soup group and Mosapride Citrate group.

本课题通过对正常小鼠胃内葡聚糖蓝-2000残留量、小肠内葡聚糖蓝-2000推进率，来研究四逆散对小鼠胃排空、小肠推进的影响；通过采用正常大鼠肠道气囊法，记录正常大鼠用药后肠收缩幅度和频率的变化；采用医学彩色图象全自动分析系统，分析用药后正常大鼠胃窦组织中NOS阳性神经元分布面积和酶活性的变化；采用硝酸酶还原法和比色法，检测用药后正常大鼠胃窦组织中NO和TchE的含量变化，通过以上几个方面，研究四逆散的促胃肠动力作用及其作用机制。

But because some key technologies, such as pipe system with lower loss and no vacuole, pump with high efficiency and big capability, the good combination among ship, equipment and pump, navigation sets with good hydrodynamic performance, have not been settled, the evolution of waterjet is slower.

但是由于一些技术没得到解决，如低损失、无空化进口的管道系统；高效率和大功能转换能力的推进泵；以及船、机、泵的有效配合问题；水动力性能的导航操纵装置等，影响并制约了喷水推进技术的发展。

In order to prompt calture construction of the completed comfortable society ,we must develop energetically market-economy, push social democracy and social legality process ,enlarge thre open-scope of calture to the world,advocate and encourage caltural creation,develop education and science cause,lanch a movement of calture-innovation by the people,prompt reciprocal permeation between calture and economy as well as politics.

推进全面小康社会的文化建设，必须大力发展市场经济，推进社会民主和法治进程，发展教育科学文化事业，扩大文化对外开放，倡导鼓励文化创新，开展群众性文化创建活动，促进文化与经济政治交融发展。

Based on the principle of special relativity, the formula of "Light Pressure" and the equation of movement of the object propelled by photon propulsion under the condition of movimg object are deduced.

利用狭义相对论推导了物体运动情形下的光压公式和光子推进下物体的运动方程，分析了光子推进过程中的能量转换关系。

The specific measurers go like this: developing corporate bond market、commercializing the bank 、restructuring the listed company and so on.

具体的措施包括：、积极发展企业债券市场、推进银行商业化改革、推进上市公司重组等。

This study is done for the first time in domestictOrpedo business, the mathematic model of cowterrotating motor is established andsome sPecial characteristics of torpedos drive cowterrotating DC motor under theload of constant torque or the load of cowterrotating propellers are exposited.

这项研究在国内同行中还是首次进行，它建立了鱼雷双转推进电机的数学模型，揭示了鱼雷双转推进电机在恒力矩负载和对转螺旋桨负载下的一些特殊特性。

The ship electric propulsion system that we are going to discuss consists of the following parts: six-phase double Y winding shifted by 30°synchronous motor, diode clamped three-level inverter, fixed pitch propeller and control installment of electric propulsion systems based on air-gap-field orientation vector control.

本论文所研究的船舶电力推进系统各个组成部分分别是：双Y移30°六相电励磁同步电动机、二极管嵌位式三电平逆变器、定距螺旋桨船舶推进器和采用基于气隙磁场定向矢量控制策略的电力推进系统控制装置。

As a power device in the water-propulsion system, which is widely used in the ocean tramp and amphibious tanks, etc., CRAFP can increase the main body propulsion and propulsive speed greatly.

对旋轴流泵作为动力装置应用于喷水推进系统，在系统空间和其它几何参数基本不变的条件下，可以大幅度提高主体推力和推进速度，可应用于远洋货轮、水陆两栖战车等重要场合。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失