推论出

In terms of physical causation, and any ethical consequences inferable from that, no more can be said.

根据物理原因，以及任何民族推理可以从函数推论出，没有其他的说法。

But it does not therefore follow that the magistrate may ordain whatsoever he pleases concerning anything that is indifferent.

但是并不因此推论出在这些无关紧要的事情上法官可以随意颁布他高兴的法律。

In this paper, Self-categorization Theory was deemed as a starting point to examine when team members may have self-categorization perspective. Besides, what kind of impacts may arouse and influence their cooperative behaviors. The two main propositions which we deduced are as follows: 1 Thanks to self-categorization perspective, the members of the organization will become two different groups, i.e., in-group and out-group. Both of them have apparent differences on cooperative behaviors. 2 The more the members can flock together and form a unify group, the more cooperative behaviors will happen.

本研究以自我归类理论观点出发，试图去探讨团队中存在著自我归类的观点时，会对团队成员的合作行为产生何种影响，推论出两大主要命题：组织成员会因为自我分类而形成群体内与群体外两个群体，两者在产生合作行为上会有显著的差异，除此之外，当团队成员可以类化为同一个群体的程度越高，团队成员越容易产生合作行为。

Let us say, moreover, parenthetically, that from a few words of what precedes a marked separation might be inferred between the two classes of historians which does not exist in our mind.

我们还要顺便指出，根据上面所说的那几句话，我们可以推论出两类截然不同的历史学家，其中的区别并不存在于我们的思想里。

Vast masses of statistical evidence have been collected and it is from a study of this data that Parkinson's Law has been deduced.

，研究者收集了大量的研究数据，并由此推论出了帕金森定律。

Not every invocation of the doctrine of pre-emption will be justified.

法院不愿意仅仅由于存在内容全面的联邦法规就从中推论出先占权。

From this information alone, a reasoner can not deduce any maximum number of offspring for individual instances of the class parent.

但是只有这些讯息﹐推理程式并不能推论出后代数目的最大值。

The recency effect is referred to that the categorization of the present item can be inferred from considering the preceding ones only.

而接近效果是指，人们仅需要前几个出现过的项目即可推论出目前项目之类别。

In the field of criminal jurisprudence,there is a viewpoint that according to the provisions about retroactivity,it can be directly inferred that criminal legislative interpretation and judicial interpretation must also follow the principle of "observing old laws and light punishment",or the principle of legally prescribed punishment for a specified crime would be violated.

我国刑法学界有观点认为，依照刑法关于溯及力的规定，能够直接推论出，刑法立法解释和司法解释也必须遵循"从旧兼从轻"的原则，否则便违反罪刑法定原则。

The parasitic transistor is also dominated by thermionic emission effect in temperature response.

根据元件模拟的结果，可以推论出在闸极电极的周围，存在一个寄生电晶体，并且在温度效应上，同样受到热电子发射效应的影响。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。