推论

The latter statement may be dismissed as among those inferences which theological controversialists are too fond of imputing to their opponents.

后者的声明可被视为这些推论这神学controversialists是太喜欢的估算，以他们的对手。

What can be inferred from the second paragraph of this passage?

从文章的第二段我们可以推论出什麼？

But advocates of corporate social responsibility should be cautious about inferring that employee satisfaction brings high returns.

但是公司社会责任的拥护者应当对雇员满意带来高回报的推论保持谨慎。

Inferring that intelligent design is present is a reasonable scientific conclusion.

能够推论出智慧设计的存在已经是一个理性的科学结论。

And then , this paper infers its policy implications and who are the beneficiaries in non-trade concerns .

在此基础上推论出其在非贸易关注问题中的政策含义，并指出了谁在非贸易关注问题中受益。

P.01 . conclusion:(1) IgA of the lamina propria mucosae would lessoning while the endotoxin in portal veinwas heightening, and the lesson of the I L-6mRNA was the main reason of the lesson of IgA in the lamina propria mucosae, so, the impairment of barrier of the intestinal mucosa was caused by the impairement of the organic immunological function descent while there was obstructive jaundice existing.

(1) 肠粘膜固有层内IgA表达减少伴随门静脉血内毒素浓度的增加，而肠粘膜内IL-6mRNA表达的减少是导致肠粘膜固有层IgA表达减少的重要原因之一，因此可推论肠粘膜免疫屏障功能的受损与梗阻性黄疸时机体的免疫功能受抑有关。

Reasoning from analogy, the production of a man, independent of the ordinary means, would not be more marvellous than that of an insect with flour and water...

由此可以推论，人类在非常规状态下的产生，可能并不比面粉和水生成虫子的过程来得更为不可思议。

In the more reputable class everything,it would seem,can be intoxitating according to mood and circumstances;and this condition is accepted without challenge as a legitimate means of approach to an infinitude beyond interference from the reasoning faculties of self-consciousness which restricts the intuitive faculties and limits the opportunities of inspiration.

在比较受好评的班级每件事物中，它会似乎，可能是依照心情和环境的 intoxitating；而且这一种情况不需要挑战就被接受如一个达成合法方法的方式一个无限超过来自自己的推论全体教员的冲突-限制直觉的全体教员和极限灵感的机会意识。

We improved the inferences to make them more visible and easier to use.

我们改进了的推论，使它们更加明显和更容易使用。

Corollary:The source for an un-attributed quotation will appear in the most hostile review of you work.

推论：那个未知引用的出处会出现在对你最有敌意的人给你的论文的回顾中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。