推行

Moreover this type of sub-contracting encourages the system of daily payment which is prevalent in Hong Kong. This in turn produces a constantly shifting population as workers move from site to site, particularly in times of labour shortage.

加上这种分判制度鼓励推行每日支薪制度，这在香港是非常通行的，亦导致工人经常转工，尤其在劳工短缺时。

Jing-Hang canal ship style standardization demonstrating engeering has provided a new idea for improving our nation′s ship style standardization and established a good foundation for the realization of national freshwater ship standard.

京杭运河船型标准化示范工程通过经济鼓励政策为我国推行船舶标准化工作打开了新的思路，为全国内河船舶标准化的实现奠定了良好的基础。

In a National Democratic Convention debate on monetary policy at the time, William Jennings Bryan, a little-known Democrat, called for a move towards a silver standard.

当时，在一次民主党全国大会上关于货币政策的辩论中，一位并不知名的民主党党员威廉·詹宁斯·布赖恩要求发起一场推行银本位制的运动。

How to reformate the executive management and do well in country skeleton organization construction.

人们农村推行农村税费改革变革行政管理体制是现实的选择，和它对对农村基层组织建设的影响与对策。

The new county system sport of 1940s was a large-scale and grass-roots political power developments that pushed . the result of Guangdong skeleton regime construction was the establishment of town village - two grass-roots regimes, but because of lacking of persons in wartime and outlay , skeleton regime construction did not realize the expecting programming and design ;the popular will organ couldn"t have an impact on the town and village administrative body, the county government became the only conductor."the region autonomy had not appeared. The town and village regime is still a regime under the control of landlord or country gentlement social class.

20世纪40年代的新县制运动是国民党在"地方自治"的旗号下推行的一次大规模的基层政权建设运动，新县制下广东基层政权建设的结果是在县以下乡村社会设立了乡、保两级行政机构；但由于战时广东人才缺乏、经费紧张，规划设计的民意机关只在形式上的建立起来，乡、保民意机关对乡、保行政机构没有能够发挥应有的指挥、监督作用，县政府成为体制内乡、保各级政权唯一的领导者与监督者，"地方自治"未能实现，乡、保基层政权依然是乡村乡绅地主阶级的政权。

Pushing through the slack water and hammering the moving water with the streamers was now becoming very productive.

推行不力水和用水与移动锤击横幅正变得很有建设性。

Companies adhere to the "Quality is enterprise's life, brand is the soul of enterprise" quality philosophy, adhere to the "quality first, users first" business purposes, the full implementation of ISO9002 quality assurance system, carry out a wide range of textile colleges and research institutions to cooperate explore new techniques, new technologies, and strive to improve the quality of products, in 1997, the production of "Snowbird" brand flax yarn quality assurance system through the ISO9002 standard certification,"Snowbird" brand flax yarn was named famous Daqing City, Heilongjiang brands and Heilongjiang Province, China Hemp Industry Association to promote well-known brands.

公司坚持"质量就是企业的生命，品牌就是企业的灵魂"的质量理念，奉行"质量第一，用户至上"的经营宗旨，全面推行ISO9002质量保证体系，广泛开展同纺织院校和科研机构合作，探索新工艺、新技术，努力提高产品质量，1997年，生产"雪鸟"牌亚麻纱的质量保证体系通过了ISO9002标准认证，"雪鸟"牌亚麻纱被评为大庆市名牌、黑龙江名牌和黑龙江省著名商标，中国麻纺行业协会推介知名品牌。

However, the practice of rule of law brings about a world wide social evil-"social weariness", which has not yet caught the attention.

但随着纯粹法治的推行，却带来了"社会乏力症"的弊端，并已成为世界性的热点问题，而我国却很少有人关注这一问题。

The company introduced a set of unique management model and the development of ideas, focus on new product development input and strict product quality management, to lead a multi-layer solid wood floor of the Chinese revolution.

公司推行一整套独特的管理模式和发展思路，注重新品开发的投入和严格的产品质量管理，引领了中国多层实木地板的一场革命。

She sat out factional fights, making the course she eventually chose look Solomonic.

她置身于派系斗争之外，这使最终推行的路线方针充满睿智。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！