推行

Innovation is a perpetual drive for sustainable development of DPCA, who is persisting on innovation, creation and constant surpassing, instead of routinism, and fulfilling new breakthrough and making new achievement with her enterprising and constant improvement, dedicating to form an atmosphere in favor of innovation, foster capability for continuous innovation, and push forward technical innovation, managerial innovation, marketing and service innovation.

创新是神龙公司持续发展的永恒动力，坚持创造、革新，不断超越。不墨守成规，不安于现状，以开拓进取的精神持续改进，不断实现新突破、创造新业绩。并致力于营造有利于创新的氛围，培育持续创新的能力，大力推行技术创新、管理创新和营销、服务创新。

In the past few years, the fraud group has run amuck to cheat many people financially. The government then implement the usage of IC card in 2005 to replace the easily duplicated bar magnet card.

此外，政府为因应近年来诈骗集团横行所生相关的交易问题，故於去年大力推行晶片金融卡，藉以改善磁条卡易遭非法复制之缺失，以能有效提升网路交易之安全性。

The Russia's government forced the local people to learn Russian and attempted to assimilate them during the process of "Russification of the Border Area".

在推行"边区俄罗斯化"的过程中，俄国在中亚强制推广俄语，企图同化当地的少数民族。

Groups of students from Department of Architecture, The Chinese University of Hong Kong undertook 7 participatory projects focusing on different themes, issues and problems, including:"Remodeling the Pedestrian Facilities: Our Railings","Participatory Approach to Tuen Mun Park self-amusing zone","Elevated Walkway Design Improvement on Mongkok Road","Our Collective Memory: Dai Pai Dong","Subway Fantasy : Improvement scheme for the subway network in Tsim Sha Tsui","Designing Our Safety Island " and "Participatory Project: Village Houses".

来自中文大学建筑学系的七组学生，推行了主题不同的参与性项目，包括"重塑街道设施：我们的栏杆"、"「埋o黎睇。埋o黎讲」屯门公园设立曲艺文化自娱区"、"「桥？」改善旺角道行人天桥"、"消失中的大排档"、"网络变奏：尖沙咀地下隧道改善计划"、"靠你谂岛：民众参与_安全岛改善计划"及"「活在丁厦」-丁屋大厦专题研究"。

He introduces the reader to Shigeru Miyamoto, the salaryman behind Super Mario Brothers and the Wii. He provides a pen portrait of Aharon Farkash, a former head of Mossad who makes a powerful case for focusing on the vital few terrorist leaders (a move others call "targeted assassinations") rather than Israel's recent blunderbuss approach. The list could go on: wherever there is something interesting happening in the world, from Silicon Valley's entrepreneurial frenzy to sub-Saharan Africa's AIDS epidemic, the author seems to have talked to the most interesting people involved and thought about the most striking developments.

他让读者们认识了超级马里奥兄弟与家用游戏主机Wii幕后的工薪族——宫本茂；他为人们描绘出阿哈龙·法卡斯的形象，这位摩萨德前任领导者推行了一种强有力的政策（此举被外界称为"定点清除"），只集中力量对付恐怖组织少数关键头目，而非像以色列近期那样鲁莽冒失；这张名单还可以继续开下去：从硅谷的创业热潮到撒哈拉以南非洲的艾滋泛滥，无论地球上哪一个角落发生了有趣的事情，拉莫先生似乎总是已经与最有趣的当事人进行过交流并且对最令人惊讶的发展有过思考。

Since 2002, Chinas aviation industry began to implement this management mode. Despite a great deal of work, and tens of millions of dollars of being invested, the results are not satisfiable.

目前中国很多企业也已经开展了6σ规划，中国航空工业自2002年就开始推行这一管理模式，目前已经取得显著效果。

Double cease of day carry out, the grow in quantity of holiday, make classroom time shortens, and the teacher is step-by-step still, do not accept or reject to teaching material, reach every aspect of a matter, cause classroom education time to cannot finish schoolteaching job, a large number of consolidating experienced

双休日的推行，节假日的增多，使课堂时间缩短，而教师仍然按部就班，对教材不取舍，面面俱到，造成课堂教学时间完不成授课任务，便把大量巩固练

Years ago, the net that clean out treasure beat easy interesting net by right of free strategy just about, carrying out sadly nowadays collect fees mode, unexpectedly however by adversary backhand self-denying.

3年前，淘宝网正是凭借免费策略击败了易趣网，如今正悄然推行收费模式，不料却被对手反手克己。

The government organs are the organization that the government set up in order to pursue the government affairs and public affairs. The characteristics of the government organs belong to the category of histology. The thesis focuses on the structural characteristics of the government organs and the characteristics of sense of organization of the government organs. attempts to investigate the government organs with the relevant theories of histology,makes analysis to the variable factor influencing reform in government organization in term of organizing and proposes the self-opinion of the long-term orientation of administrative structure reform .

政府机构是政府推行政务和公共事务而设立的组织，其特征属于组织学的范畴，论文着眼于政府机构的结构性和组织性特征，试图用组织学中的相关理论考察政府机构，从组织的角度对影响政府机构改革的变量因素做出分析性研究并提出机构改革长远取向的自我理解。

Self-regulated learning is the current curriculum reform in the implementation of the new ways of learning.

自主学习是当前课程改革中所推行新的学习方式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！