推行

Major production companies, high-grade leather uppers and pigskin bag, garment leather, the full implementation of ISO9001 quality guarantee system.

公司专业生产中、高档猪皮头层革、鞋面革和箱包革、服装革、沙发革，全面推行ISO9001质量保证体系。

Companies to implement ISO9000 quality system, the production of complete sets of dishes Klaus and Slovak land Iveco Series diesel generating units.

公司推行ISO9000质量体系，成套生产劳斯菜斯和依维柯系列陆用柴油发电机组。

" No reform will be dealt with seriously without political reform," says Mr Genro, meaning changes to the way Congress is elected and the imposition of party discipline.

金罗说："没有政治改革，任何改革都不可能认真推行。"这意味着要改变联邦议会的选举方式，并严格政党纪律。

Politicians pushing the get-tough approach sometimes claim that sex offenders are mostly incorrigible: that three-quarters or even nine out of ten of them reoffend. It is not clear where they find such numbers.

推行强硬政策的政治家有时声称：大多数性犯罪者是无可救药的，即四分之三或十分之九多的性犯罪者会重新犯罪，不清楚他们是从何处获得这些数据的。

Politicians pushing the get-tough approach sometimes claim that sex offenders are mostly incorrigible: that three-quarters or even nine out of ten of them reoffend.

推行强硬手段的政客们时常宣称几乎所有的性罪犯都无药可救：四分之三甚至百分之九十的罪犯会再次作案。

A consensus in LegCo will give the government the green light to put its reform plans into action.

只要立法会有共识通过，便可给政府「开绿灯」，批准政府把所提议的改革方案落实推行。

By the time Mikhail Gorbachev initiated perestroika and glasnost in the late 1980s, the Soviet Union was all but bust.

八十年代末Mikhail Gorbachev推行改革与公开政策的时候，苏联是一片狼藉。

Also the "Glasnost" reform and the transform of mass media had their rationality and necessity, but Gorbachev's false understanding of reform and the deviation in policy implementation resulted in the qualitative change of the original policy.

尽管"公开性"改革及其中的传媒变革具有历史和现实的必要性和合理性，但戈尔巴乔夫在推行"公开性"政策中的失误不但在一定程度上抵消了"公开性"改革的积极意义，更使媒体成为加速苏联解体的催化剂。

This article have analyzed the major problems basing on functionalized management in Longquan glasswork company ,and it also points out that the original functionalized management pattern is no longer answer to the market changes and development. So to promote a new management pattern----project management will be a better option to the company.

本文针对龙泉玻璃公司职能化管理模式存在的主要问题进行分析，指出原有的职能化管理模式已不能适应市场的发展变化，而在公司中推行一种新的管理模式——项目管理是个更好的选择。

These four factors have created the need for smart Western companies to globalize their product development.

这四大因素促使精明的西方企业需要推行产品研发全球化。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！