推荐的

It is stated systematically in the thesis the methods theories and measuring principle of all kinds of geostress determination technology. In particular the four methods recommended in 1987 by the committee of test method of the International Society of Rock Mechanics, i.e. two over-coring methods of strain relief in boreholes, hydraulic fracturing method and stress furbish measurement which measures the surface stress.

本文较为系统地、全面地介绍了当前国内外通用的各种地应力测量方法的理论、测量原理；特别就国际岩石力学学会试验方法委员会于1987年推荐的4种地应力测定方法(钻孔孔径变形测量法、钻孔孔壁应变测量法、水压致裂法以及测量岩体表面应力的应力恢复测量法)作了较为详细的叙述。

Considering of different meteorologic data in different regions, five methods (namely Penman-Monteith method, Radiation method, Blaney-Criddle method, Pan method and Hargraves method ) of calculating reference Evapotranspiration proposed by FAO are used, and FAO Penman-Monteith method is taked as the criterion to revise other four methods, thus educing the revised formulae in studied region.

考虑到不同地区可用气象数据的不同，本研究中选择了联合国粮食与农业组织推荐的五种(FAO彭曼—蒙特斯方法、辐射方法、布兰尼—克里德尔方法、蒸发皿方法和Hargraves方法)计算参考作物蒸发蒸腾量的方法进行比较研究，并以公认的FAO彭曼—蒙特斯方法为标准，对其它四种方法进行修正，得出适合本论文研究区域的相应修正公式。

Reading materials consisted of two series of graded readers, Oxford Bookworm Library and Heinemann Graded Readers, which are both highly recommended by Hill (1997), Day and Bamford (1998), other books including graded readers from students' temporary 'donation', and some of the researcher's collection of children's and young adult literature.

给学生的读本包括学者Hill (1997)，Day以及Bamford (1998)大力推荐的两套简易读本，分别是牛津书虫系列以及Heinemann Graded Readers。另外也包括学生在下学期分享的小说以及简易读本、还有研究者本身的一部分儿童文学与青少年文学的收藏。

"Dark horse notice leading network" using the Internet to recruit members to join, the site controller赵东荣unauthorized use of web sites and local newspaper advertising, to provide investors with advice and recommended stocks, and from the investors to extract a profit into a 1-2 honorarium, Second OO year so far to Beijing, Shanghai, Jiangsu and other 30 provinces, municipalities, and provide investors with more than 200 illegal investment advice, a total of 7.18 million yuan of illegal income .

"黑马通知领先的网络"，利用互联网招募成员加入，该网站控制器赵东荣的网站和地方报纸广告擅自使用，提供咨询和推荐的股票投资者，并从投资者提取到一个1-2酬金，二OO一年，到目前为止，北京，上海，江苏等30个省，直辖市实现盈利，并提供200多个非法投资咨询，为7180000元的非法收入总额的投资者。

This was recommended by the lovely Jennifer Jefferies at a workshop she gave here in Queensland which I was lucky to be a part of.

这是可爱的詹妮弗·杰弗里斯推荐的，她是在昆士兰办的一个工作室里提出这个锻炼的，我有幸做为那里的一员。

When everyone thinks and recommends a lackluster way, lackluster results will follow.

当所有人的想法和推荐的方法都是黯淡无趣的，那么马上跟着发生的就是黯淡无趣的。

Of disc reporter card most outer lane is differentiated to be eat, live, play and shop 4 area, rotate the shop that the pannikin of inner ring can see be recommended in corresponding area, tourist attraction or hotel, the directory of los angeles travel that can be what Microsoft government offers.

圆盘型记者证的最外圈被划分为吃、住、玩和购物四个区域，旋转内圈的小盘可以看到对应区域中推荐的店铺、景点或酒店，可以算是微软官方提供的的洛杉矶旅游指南吧。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

All in all, the saddle-shaped battery system is a new model totally different from conventionally designed electro bicycle; however, despite all the above advantages, there are still flaws and inadequacies in the product design; we shall continue to improve and perfect it in future by adopting the feedbacks from our customers.

总之，鞍型电池系统是一款完全不同于常规电动车外形设计的新型产品，它虽然具备了上述推荐的诸多优点，但它也存在着一些设计制造上的瑕疵和不足，我们将在以后的生产和使用中广泛汲取广大客户的意见，不断改进和完善这款产品。

Measurements on your drawing are not only presented numerically, but also expressed symbolically as Mathematical Expressions.

在你的绘图上的测量不再是唯一推荐的数字上的，也可以是精确公式的明确符号。

Mao attempted to achieve the autarkic state recommended as the ideal by these theorists through massive programmes such as The Four Year Plan and The Great Leap Forward.

毛泽东试图实现由这些理论家们所推荐的国家经济的自给自足的状态，并通过大规模的规划如4年计划和大跃进等来实现国家的工业化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。