推荐的

Methods Two arrays of isolates were used to evaluate the reliability of ChromID ESBL. One array contained 285 clinical isolates in which the ESBLs-producing feature was screened by confirmatory tests recommended by Clinical and laboratory Standards Institute. The other array contained 28 enterobacterial isolates with their ESBLs gene and producing enzyme feature being confirmed previously.

用2组肠杆菌科细菌进行评估，一组为285株上海地区检出的临床分离株，这些菌株已用美国临床实验室标准化研究所推荐的确证试验确认了是否产ESBLs，另一组28株产ESBLS肠杆菌科细菌，在以前的研究工作中已确认了这些菌株的产酶特性和ESBLs。

This study aims at providing a climatological reference of potential evapotranspiration for the second comprehensive assessment of water resources and water resource planning of China.

利用1956~2000年全国580个气象站的逐月气候资料，采用FAO推荐的彭曼-孟蒂斯公式计算潜在蒸散量，对中国及十大流域这45年的潜在蒸散量时空分布特征和变化趋势进行了分析，并采用偏相关分析方法，对造成潜在蒸散量变化的主要气候影响因子进行了探讨。

Methods compare with sysmex-r3500 analyzer、coulter maxm analyzer、miller ocularto determine 130 ordinary samples.results f=3.87,p.05,the difference is conspicuous.each"r"is 0.7331,0.7231,0.5011,each other are beeline correlation.about sysmex-r3500 analyzer,the inter-assay cv of quality control cv=2.95%,the sample is cv=4.42%;about couter maxm analyzer,the intra-assay cv is 5.70%,intra-assay cv is 17.02%;about miller ocular,the inter-assay cv is 26.15%.conclusion sysmex-r3500 analyzer is good at repeatability,convenience,quickness,so it is adapt to clinical batch samples quickly determine.

分别用sysmex-r3500分析仪，coulter maxm分析仪以及国际血液标准化委员会所推荐的miller窥盘法进行比较，对130份正常人标本进行网织红细胞测定。结果：f=3.87，p.05，差异有显著性。其两两之间r值分别是0.7331，0.7231，0.5011，两两之间直线相关。sysmex-r3500分析仪的质控物批内平均cv=2.95%，标本批内平均cv=4.42%，批间平均cv=3.42%；coulter maxm分析仪批内平均cv=5.70%，批间平均cv=17.02%；miller窥盘法批内平均cv=26.15%。结论：sysmex-r3500分析仪具有重复性好，简便，快捷的特点，尤其适合临床大批标本的快速测定。网织红细胞 miller；窥盘法；仪器法

Notes of chic, green tangerine, violette, and pink jasmine mingle with soft patchouli, musk, and delectably sweet strawberry leaves and caramelized popcorn for a delicious scent that''s truly irresistible.

您可以便捷的通过我们为您提供的商品搜索平台挑选您想购买的商品，与此同时您可以通过我们推荐的商品商家连接选购商品交给我们为您代购。

By using the lightning current's expression recommended by IEC1312-1, we calculate and analyze the electromagnetic field near the lightning channel, and discuss the influence of the electromagnetic field distribution due to the finitely conductive ground.

对IEC1312—1中推荐的雷电流表达式进行了频谱分析，发现其代表的雷电流的频带很宽，但雷击释放的能量主要集中在低频部分。

At present, all the P-Y curve methods recommended by the referring code demand using geotechnic parameters C_u (three-axle undrained shear strength) and ε_50(the strain value that is equal to a half of the difference stress in the undrained triaxial compressing test). Moreover, we must do the complex and expensive triaxial geotechnic experiment to get those two geotechnic parameters, so they restrain the P-Y curve method from using comprehensively.

但目前国内外有关规范推荐的P-Y曲线均需用到土工参数C_u和ε_(50)(三轴不排水压缩试验中最大主应力差一半时的应变值)，而获得这两个参数需要进行比较复杂且费用较高的土工三轴试验，限制了P-Y曲线法的广泛应用。

The method is an effective way to increase the pharmic concentration in the pancreatic blood,and it can also decrease the morbidity and mortality of the patients with acute severe pancreatitis.Thus,this treatment method might be recommendˉed in our clinical practice.

手术中置管并在术后持续药物灌注是治疗急性重症胰腺炎的有效方法，它能有效地提高胰腺局部的血药浓度，选择性强，能有效减少胰腺炎的并发症和死亡率，是一种值得进一步探讨和推荐的治疗方法。

The method is an effective way to increase the pharmic concentration in the pancreatic blood,and it can also decrease the morbidity and mortality of the patients with acute severe pancreatitis.Thus,this treatment method might be recommendˉed in our clinical practice.

手术中置管并在术后持续药物灌注是治疗急性重症胰腺炎的一种有效方法，它能有效地提高胰腺局部的血药浓度，选择性强，能有效减少胰腺炎的并发症和死亡率，是一种值得进一步探讨和推荐的治疗方法。

Lead concentrations in excess of levels recommended by WHO had been found in some areas of the UK in a 1975 survey; the variation depends on the extent to which the water is plumbosolvent, with soft water being of most concern.

铅浓度超过推荐的水平已经发现在一些地区的英国在1975年调查；变异的程度取决于plumbosolvent是水，水和柔软的最关心。

The results showed:the fatty acid composi- tion of crude fish oil and refined fish oil of Rachycentron canadum Linnaeus muscle have not the obvious change,mainly the 18 kinds of fatty acids of C_(14)～C_(22);the content of unsaturated fatty acid was 44.31% and 48.53% respectively;the total content of eicosapentaenoic acid and doconsahexaenoic acid...

结果表明：军曹鱼鱼肉粗鱼油和精制鱼油脂肪酸组成没有明显变化，主要由C14～C22的18种脂肪酸组成，不饱和脂肪酸含量分别为44.31%、48.53%；二十碳五稀酸和二十二碳六稀酸总量分别为13.67%、14.88%；酶解蛋白粉粗蛋白含量为95.77%，脂肪含量0.32%，灰分5.45%，具有高蛋白、低脂肪、矿物元素丰富的特点；必需氨基酸占氨基酸总量的41.58%，必需氨基酸之间比例适宜，符合FAO/WHO推荐的理想蛋白质模式。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。