推荐的

Or simply buy some of our delicious house-made hummus chickpea spread and add it to a sandwich or a wrap .

但实际上做到这个的只是少数--我们中的大多数人每日的摄入量仅仅是推荐的一半左右。

Said network selects QoS based on said QoS range; when a series of discrete Qo S values is given in QoS range, the optimized one can be selected.

所述网络根据所述QoS范围选择能够满足的QoS；当QoS范围中给出推荐的一系列离散QoS值时，可选择能满足的最优的一个。

If you overload on one thing—say, the heavy dose of meats that the low-carbohydrate Atkins plan recommends—you're going to crave the sweet or crunchy or doughy experience of the fruits and breads you're forbidden.

如果你对一样吃地过多--例如，Atkins饮食计划推荐的大量低热量肉类，那么你将会想吃甜的、酥脆的或柔软口感/味道的水果、面包。

However, because the price of Edifier speakers than some brands of speakers small and medium-sized transparent, profit is limited, so often this time of the seller as a guise to test speakers, Edifier speakers deliberately shut down the bass volume or tune very large, so that sounds speaker will be mistaken for the voice is too harsh or too boring and buy non-brand-name business speakers recommended.

不过由于漫步者音箱的价格比一些中小品牌的音箱透明，利润有限，所以这个时候卖家经常会以试音箱作为幌子，故意把漫步者音箱的低音音量关闭或者调得很大，这样大家听起来就会误认为音箱声音太刺耳或者太沉闷，转而购买商家推荐的杂牌音箱。

The combination of a 5-HT3 antagonist, dexamethasone, and aprepitant is recommended before the administration of chemotherapy that is associated with a high risk of emesis such as cisplatin-based chemotherapy.

在进行具有呕吐的高危可能的化疗之前，进行五羟色胺抑制剂，地塞米松和阿瑞匹坦的联合使用是推荐的。

Based on the improved first order second moment theory and aimed at the problems of mechanical reliability analysis and mechanical reliability design of single designing variable, this paper put forward a kind of explicit iteration algorithm for computing the structural reliability and determining the designing parameters of structural reliability.

引言改进的一次二阶矩理论是结构可靠性分析和设计的一种实用方法[1]，具有建立结构可靠性分析和设计计算模型简单等优点，在这种方法中，Hasofer和Lind推荐的可靠度指标是定量评估机械可靠性的一种基本参数。

Recent cutoff for goodness of fit indices in structural equation analysis proposed by Hu and Bentler (1998, 1999) were discussed.

讨论了Hu和Bentler(1998， 1999)推荐的检验结构方程模型的7个拟合指数凖则，对这7个指数的历史、特点和表现做了比较详细的述评。

Two new studies, one published inScience, showed how adult human epithelial cells could bereprogrammed, through the virally mediated introduction of justfour genes, to behave like pluripotent cells; that is, able to actas embryonic stem cells do, to produce every descendent cell type.

这几天头条连续推荐的是"号外：日本人的新里程碑梦没了"，徐荣祥声称他的声明让《自然》和《科学》杂志评出了2007年度十大科学进展，没有将日本的iPS细胞（即日美科学家将体细胞转变成了干细胞）列入。

CONCLUSIO : It is a ropriate to use noncellular features such as clinical and imaging findings as adequacy criteria for breast FNA rather than identification of a minimal number of ductal epithelial cells.

但是NCI推荐的乳腺FNA 不满意上限20%并不适用于乳腺保健诊所，因为这种操作中的损伤会导致不合适样本的增加，引起对于质量的不必要关注。

We use only high quality traditionally recommended oils that are safe, gentle, and effective.

我们所使用的高品质的传统受推荐的油是安全有效的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。