推荐

Results Cosine ratio and correlation coefficient should be the first choice for similarity calculation based on chromatographic peak area.

结果在以色谱峰面积作为指标进行的相似度计算中，推荐采用夹角余弦和相关系数法。

The paper is based on the rupture-dynamical theory and DNV RP-F101 recommendatory method, through the study of three corrosion models, we have built up rational estimation model, adopted subentry safety coefficient method and allowed stress method to estimate the remaining strength of corrodent pipelines, and finally, introduced the Genetic Algorithms method to compute the reliability of corrodent pipelines, gaining the reliability index, and provided corresponding program.

本文以断裂力学理论为基础，以 DNV RP-F101 腐蚀管道评估的推荐作法为蓝本，通过对管道腐蚀损伤的三种腐蚀形式具体研究，建立了合理的评估计算模型，采用了分项安全系数法和许用应力法对腐蚀管道的剩余强度进行了失效压力的计算，最后较详细的介绍了遗传算法的基本理论，并把它应用到对腐蚀管道的进行可靠性评估中，得出其可靠性指标，并给出了相应的计算程序。

That would be a Corvette. Or a Hummer.

那我推荐巡洋舰或者悍马

Our cosmetologist recommends Suave as a good all-purpose shampoo.

我们的 cosmetologist 推荐柔和的当做一个好万用的洗发精。

In the first major external evaluation since the Stigler Commission in 1961, our commission recommended that the BLS replace the fixed-weight index with a cost-of-living index taking account of consumer substitution.

自从1961年 Stigler 委员会进行的第一次主要外部评估以来，我们的委员会向 BLS 推荐了以一个考虑消费替换的生活成本指数来替换一个固定权重的指数。

Proposing, upon the recommendation of the Council of Ministers, an annual budget to the Parliamentary Assembly

基于内阁的推荐，向议会提出一份年政府预算草案。

The council says even the best school may have fewer job placements for international graduates than for others.

委员会说，即便是最好的学校，能推荐给外国学生的工作职位都比别的学生要少。

If you accept our counteroffer, we'll advise our users to buy from you.

如果你接受我们的还盘，我们就推荐用户向你方购买。

If you accept our counteroffer, we'll advise our users buy from you.

如果你接受我们的还盘，我们就推荐用户向你方购买。

A course of action will be recommended within 10 days of the receipt of the complaint.

一个疗程的行动将被推荐的10天内收到的投诉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。