推荐

We recommend continuance of this program.

我们推荐的延续，这一计划。

Those eating habits remind much of what different yoga books recommend and contortion is very similar to yoga, but this is also what people ate in the stone age, but also on the island of Kitava where the living conditions are similar to the ones in the stone age.

这些饮食习惯和许多瑜珈书籍推荐的类似，因为柔术和瑜珈很类似，但是人类在石器时代也是这么饮食的，也像是柯塔瓦岛上的居民的饮食，他们和石器时代人们的饮食是很像的。

What other contraceptive methods do you recommend?

你有什么其他的避孕方法推荐？

Each headword is explained in clear, straightforward English. There are also supplements including nutrient RDAs and sources, a body mass index calculator, conversion tables for cooking and a guide to food hygiene procedure ,as well as a list of key contacts in the fields of nutrition, health and food production.

每个中心词都用简洁、直接的英语做出了解释，同时也做了补充，包括营养学中国家推荐的饮食标准和来源，身体质量指数计算公式，烹调转换表和食品卫生程序指南，以及涉及到营养，保健和粮食生产领域的关键词目录。

We drank copiously of the wines that Collins recommended. Then we sat down on a terrasse and had Coffee and liqueurs.

我们滥饮柯林斯推荐的甜酒，以后又坐在一个露天咖啡座上喝咖啡和烈性酒。

I am confident that he will do his best wherever he may be placed and I cordially recommend him to you.

我向你担保，无论把他放在那里他都会努力工作，我诚心实意地把他推荐给你。

If so, we recommend that you try a Techtalk cordless phone.

如果是这样的话，我们推荐你使用一种智能无绳电话。

According to the thermal process of transformer core and winding,this paper analyzes the compositions of core loss and load loss and their impacts on top oil temperature and hot-spot temperature of a transformer,and discusses the physical meanings of the parameters of the hot-spot temperature calculation equation recommended in the standard GB/T 15164-1994(loading guide for oil-immersed power transformers).

根据变压器铁心和绕组的发热过程，详细分析了变压器铁心损耗和负载损耗的组成以及其对变压器顶层油温和热点温度的影响，从实际物理意义的角度详细解释了GB/T 15164-1994《油浸式电力变压器负载导则》推荐的绕组热点温度计算方程各参数项的含义。

I recommend the Corel Word Perfect program for word processing.

我推荐 Corel Word Perfect 程式来做文字处理。

By comparison with the influence of safety factors,nominal height, corner quantity, and geological condition on project cost for 110 kV steel tubular pole structures overhead transmission line, the paper gives the recommendation values of safety factors for conductor and ground line design.

中文摘要：通过对110kV钢管杆架空线路安全系数的不同取值、不同呼称高、线路经过的不同转角数量和不同地质条件对工程造价的影响进行分析比较，提出了线路设计导、地线安全系数的推荐值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。