推荐

On account of inaccurate classification, the traditional hierarchical Webpage recommendation algorithm based on vector space model can not produce high precision when it deals with large amounts of data.

在面对大数据量时，传统的基于VSM的分层网页推荐算法由于分类的不准确，造成推荐精确率较低。该文针对这个缺陷提出了改进的分层推荐算法，该算法在推荐过程中综合考虑了领域和用户兴趣，以及网页和用户兴趣的相似程度，来为用户提供高效的个性化网页推荐。

As the recent Bullhorn sourcing best practices survey pointed out, referrals lead to bottom-line results in the recruiting and staffing industry.

互惠的一种方式是将别人推荐给你的人的最新进展告诉给推荐人；如果你告诉他们这些被推荐人的情况，那么将来他们会更愿意给你推荐其他的人。

As the recent Bullhorn sourcing best practices survey pointed out, referrals lead to bottom-line results in the recruiting and staffing industry. However, an economist would probably look at the recruiting business and tell us that we could get more referrals if we provided proper incentives to people that we want information from.

最近的Bullhorn搜索最佳实践调查指出，在招募和猎头行业，取得决定性结果的方法是获得推荐；不过，经济学家或许看了招募业务以后会说，如果我们提供适当的，能够让人产生动机的东西给那些我们希望从他们那里获取推荐的人，我们就能获得更多的推荐。

The main contribution of this thesis is that we propose a collaborative filtering recommendation algorithm based on double clustering. This approach first respectively clusters resources and users by the users rating on items, then makes a collaborative filtering recommendation based on the clustering result. The new algorithm can shorten on-line recommendation time. Then, we apply the classical formula of cosine correlation to double clustering algorithm, leaving out the standardization operation. In the end, we implement an educational resource recommender system according to the need of the actual project and the result is positive.

本文的主要意义在于，首先运用聚类技术对用户和资源分别进行聚类，然后利用聚类结果进行协同过滤推荐，由于聚类部分离线周期进行，大大缩短了在线的推荐时间；然后将经典的余弦相似性计算公式运用到双重聚类算法中，省去规范化处理操作，减少运算量；最后结合实际的需要，实现一个资源推荐系统。

Howard: What do you recommend for someone who worked up a man-sized appetite from a morning of weight training and cardio funk? recommend:推荐 man-sized: adj.

宜于成年男人的，大型的，困难的 appetite：胃口 weight training：举重锻炼 cardio funk：对于做了一早上的举重和有氧锻炼，大胃口的我有什么推荐菜式？

And then expands it to an open framework for recommendation system. Based on PIR framework, we can integrate new algorithms easily.

之后阐述了智能推荐系统产生的必要性，详细讨论了智能推荐系统在电子商务和数字图书馆系统当中的应用，总结了当前比较有代表性的各种智能推荐算法，并给出了对智能推荐算法的有效评价方法。

The plan and preparation of recommendatory standards about on-the job training and real-time operation of oil spilling emergency response are taken as examples, presenting the recommendatory methods and sequences of trade recommendatory standards, as well as how to solve the problem encountered.

以溢油应急响应岗位培训推荐性标准和溢油应急响应实时作业推荐性标准的筹划为例，给出行业推荐性标准的推荐方法和程序，以及如何解决遇到的问题。

Every object can obtain register note and recommendation table about his/her entire dtudying and developing under our direction (but please notice: all registration and recommendation must be practical and realistic and we will not accept any illusive and blusterous recommendation requirement).

每一位心曦的服务对象求职或留学时都可获得上海心曦教育信息咨询有限公司出具的服务期学习与发展的全程记录书（包括接受服务的期限、学习效果、推荐性成果纪录等）以及推荐表（但请注意：所有记录与推荐均限于实事求是，不接受任何有虚假或夸大成分的推荐请求）。

Reference letter application form purpose of bank reference letter: open acounts in other banks or financial institutions establish a wholly foreign owned enterprise in china / PRC licence application / PRC government tendere new business support / contract bidding proof other purpose content of bank reference letter: we wish your bank to include the following information in the bank reference letter: general purpose letter(account opening in banks or financial institutions) acounts balance please note: we shall only release the details of your account balance if you stated above in this form.

推荐信申请表目的银行推荐信：在其他银行或金融机构开立acounts 在中国设立的外商独资企业/中华人民共和国牌照的申请/中华人民共和国政府tendere 支持新业务/合同招标证明其他用途内容银行推荐信：我们希望您的银行，包括在银行推荐信的以下信息：通用信（在银行或金融机构开立账户） acounts平衡（请注意：我们只发布您的帐户余额的细节，如果你说，这种形式在上面。

The system is used to recommend electronic resources in the domain of avion. According to the algorithms the system can make recommendations not only by users interest character but also by weighted association rules.

该原型系统以军用飞机领域的科技文献作为推荐资源，根据推荐算法实现了基于用户兴趣特征的资源推荐和基于加权关联规则的资源推荐。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。