推翻

Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we havesome privileged position in the Universe, are challenged by this point ofpale light.

我们故作姿态，我们自以为很重要，我们自欺欺人地认定人类在宇宙中的特权地位，这一切都被这个白光中的小点推翻了。

Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that wehave some privileged position in the Universe, are challenged bythis point of pale light.

我们故作姿态，我们自以为很重要，我们自欺欺人地认定人类在宇宙中的特权地位，这一切都被这个白光中的小点推翻了。

Since Labour's election, it has faithfully served its capitalist masters, tearing up welfare entitlement, privatising key sectors of public services, and overturning democratic rights.

由於劳工的选举中，它忠实地服务，其资本主义的主人，撕毁福利的权利，私营化，关键部门的公共服务，并推翻的民主权利。

He seems to want the awful Robert Mugabe ousted in Zimbabwe, though his pronouncements have varied.

他似乎想让在津巴布韦的罗伯特·穆加贝被推翻，尽管他的言论有所变化。

For, at bottom, he believes that the overthrow of mother-right by father-right was a miracle wrought during the Greek heroic age by these divinities.

也就是说，他相信这些神在希腊的英雄时代创造了奇迹：推翻了母权制，代之以父权制。

Through this project, we have discovered that thermoliable haemolysin gene can be horizontally transferred between species. This new finding will overthrow the traditional viewpoint that the tl gene is Vibrio parahaemolyticus species specific.

通过研究，我们发现了不耐热溶血素tl基因可被水平转移的现象，从而推翻了目前所流行的tl基因是副溶血弧菌种类所特有的观点。

We intend, with the help of the most High, to proceed with the holding of this sacred Lateran council which has now begun for the praise of God, the peace of the whole church, the union of the faithful the overthrow of heresies and schisms, the reform of morals, and the campaign against the dangerous enemies of the faith, so that the mouths of all schismatics and enemies of peace, those howling dogs, may be silenced and Christians may be able to keep themselves unstained from such pernicious and poisonous contagion.

我们打算的帮助下，最高级，著手举行这一神圣拉特兰安理会已经开始的赞美上帝的，和平的整个教会，工会的忠实推翻异端和分裂，改革的道德和打击的危险的敌人的信念，这样的嘴所有schismatics和和平的敌人，那些嚎叫狗，可能是沉默和基督教徒可以使自己保持unstained这种有害和有毒蔓延。

This power, and with it the entire dominion of the Semites in south-western Asia, was overthrown by the Persians.

这项权力，而与整个统治的闪米特人在东南亚，西亚，也被推翻，由波斯人。

Katyn massacre is nearly too trivial to get noticed among innumerable massacres in WW2.human-beings,all are made from flesh and bones,all are given life by their parents,all play the role of sons,brothers,husbands,fathers...could turn out to be such cruel creatures as killing their counterparts by unimaginable horrible measures for some hypocrite reasons sugarcoated by glorious excuses like " to flatten the bourgeois regime "" to overthrow people's enemy"...

Katyn 大屠杀在二战中无数的屠杀中几乎是沧海一粟。人人都是血肉之躯，人人都由父母给予生命，人人都扮演着儿子，兄弟，丈夫或父亲的角色。而正是这样的人，却能够变得像野兽一样凶残，向自己的同类大开杀戒。还要找一些看似光辉实际虚伪无比的理由---&打倒资产阶级政权&&推翻人民的敌人&。。。

In searching deep into the psyche, the Surrealists expressed the irony in the rational through images of Freudian subconscious, and also to subvert the kind of commodity fetish suggested by Marx.

在寻找深处进灵魂之内方面，超现实主义者经过图像在理性者中表达反讽佛洛伊德的潜在意识，以及推翻被马克思建议的日用品物神的类型。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。