推演

If our candidate conceptual analysis were an explicit verbal definition, in the vocabulary of microphysics, then we could be sure that the analogue of premise was a microphysical truth, but once we move to the more abstract and unconstrained representation of meaning given by the two-dimensional intensional framework, we can no longer assume that this premise is necessitated by microphysical theory, and even if we could assume this, it is not clear what it would mean to say that this premise is deducible a priori from microphysics.

如果我们的候选概念分析是一个语词的显定义『an explicit verbal definition』，那么我们可以确信类似前设是一个微观物理真，但一旦我们移入基于二维内涵框架给出的更多抽象和不受约束的意义表达后，我们不再假设这个前设在微观物理理论上是必要的；即使我们能够假设这，也不清楚说'这个前设从微观物理学先天演推得到'究竟是什么意思。

This incidentally creates powerful gravitomagnetic force and concurrently an inversion of inertia; shattering the conventional presumption that gravity and enertia are immutable forces of mass.

这顺便创造了强大的武力和gravitomagnetic同时反演的惯性；打破常规的推定，即重力和 enertia是不可改变的大规模部队。

The method of simulation deformation about hanging wall with the fault-related folding model by the premises of fault geometrical parameter is go by the name of structure forward.

构造反演是指利用地层变形形态反推使之变形的断层的几何参数；构造正演是在已知断层几何形态的情况下根据断层相关褶皱模型模拟相应的上盘地层变形过程，两者是一对相互可逆的几何推算过程，是构造建模的重要组成部分。

In this paper, forward modeling technique is applied to pre-stack depth migration to accurately image the front overthrust nappe struct.

文章将地震资料模型正演技术应用到叠前深度偏移，探讨了一种有助于川西龙门山前缘逆掩推覆构造地震资料精确成像技术。

As for Andrew Lau filming" Infernal Affairs"from time to time Woman Police Constable her speech, she said:"But I was pushed!"

至于刘伟强拍摄《无间道》时有找她演女警，她说："不过当时我推了！"

The relationship of logging and seismic data was established through the wellside strata correlation.

此外，对测井属性外推插值到井外的方法——基于约束插值的反演理论进行了探讨，从理论上解释了拟测井曲线反演的有效性。

Therefore, local wave decomposition technology was introduced into the logging date extrapolation method constrained by time-phase model to gain the seismic instantaneous phase. The relationship of logging and seismic data was established through the wellside strata correlation. High resolution attributes inversion profiles were generated through the extrapolation of logging constrained by equiphase surface established based on seismic data.

为此，在时间－相位模型约束的井资料外推方法中，引入局域波分解技术来求解地震瞬时相位；通过井旁地层对比，建立测井资料与地震资料之间的联系，把测并信息在地震资料建立的等相面约束下外推出去，以获得高分辨率的属性反演剖面。

Hence, the purpose of this thesis is to propose a method, which selects measure points elaborately, and collocates with a nice RSS inference algorithm, and then we can build up well RSSI database with relatively lower cost.

因此，本研究的目标即在於，透过精心选择适量的实测点并收集其讯号实测值，辅以良好的讯号推估演算法，可藉精确地推估出其余各点的讯号强度值，并减少人力的浪费。

The a posteriori plan was thought out after he learned how to play the game.

在他学会要怎麽玩这个游戏之后，推演的计画就想出来了。

In a test of strength with East Germany alone, the three Western powers' 11,000 man Berlin garrison would be outnumbered by Ulbricht's 24,500 armed forces and paramilitary police.

在仅仅针对东德的军事推演中，有三部分西方势力组成的约11000人的柏林驻防部队应该优于Ulbricht的约24500名军事力量和武装警察。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷