推测

And it's irrelevant to my point,which is...

和我的观点不相干。。。我推测

The final chapter of Proverbs was composed by King Lemuel, whose name means "devoted to God". All we know of him is what we read in this chapter. Some commentators speculate he was an Ishmaelite whose mother was a godly Hebrew woman who had devoted her son to God; she calls him "son of my vows" 31:2; compare 1 Sam.

提要 箴言最后一章是由，利慕伊勒王所说，王名字的意思是「奉献给上帝」，对这王的了解可从这章箴言中得知；有些译者推测他是以实玛利人，他的母亲是一个虔敬的希伯来妇人，她将儿子奉献给上帝，且称她儿子为许愿得来的（31：2，请与撒上1：11相对照）。

On the hanging wall of the nappe,isoclinal folds are developed with the axial planes inclined to the north in association with imbricated thrusts dipping to the south. In the foot wall,there exist rather wide ductile shear zones. Also,a set of structural windows and klippen are distributed along the zone . The distance of the dislpacement is estimated at about more than 20km.

推覆构造上盘变质岩中同斜倒转褶皱发育，轴面向北倾倒，伴有一组向南倾斜的叠瓦式冲断面；下盘见有较宽的韧性剪切带；还发现有一系列飞来峰与构造窗沿推覆构造带分布，推测推覆距离在20km以上。

The addition reaction of diazo pyrazoles and isocyanate has been investigated and the mechanism of this reaction has been guessed.

研究了重氮基吡唑同异氰酸酯的环加成反应，初步推测了该反应的机理。利用此反应设计了一类可能具有生物活性的吡唑骈[5，1-d][1，2，3，5]四嗪-4-酮类衍生物。

The adsorption models of the isomer amino acid on the silver surface are speculated.

初步推测了这对氨基酸异构体在银表面吸附状态的模型。

Speculation has also been rife that South Africa does not want to jeopardise its bilateral relations with China, one of its major trading partners.

也有推测说真正的原因是南非不想这样的事情破坏与中国的双边关系，中国是南非的主要贸易伙伴之一。

Now he may be about to get a second chance. John Paul Stevens, the present court's longest-serving justice, turns 90 on April 20th and speculation is rife that he may soon announce his retirement.

如今他或许要迎来自己的第二次机会了。4月20日即满90周岁的John Paul Stevens是当前最高法院任职时间最久的法官，对他即将宣布退休的推测流传非常广泛。

John Paul Stevens, the present court's longest-serving justice, turns 90 on April 20th and speculation is rife that he may soon announce his retirement.

保尔？史蒂文斯法官，本月20日年满90岁，人们普通推测，他可能很快宣布退休。

Judging from what he has done, we can say he is honest.

从他的行为推测，我们可以说他是老实的。

They speculate that stronger messages prompt the lateral prefrontal cortex to jump into action, batting back the potentially distracting signals.

他们推测当更大量的信息促使额侧前叶皮层活跃起来时，潜意识中的令我们分神的信号自然被挡回去了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。