推测

One lesson from affiliating a tree — perhaps the greatest moral lesson anyh ow from earth, rock, animals, is that same lesson of inherency, of what is, with out the least regard to what the looker or supposes or says, or whe ther he likes or dislikes.

人们从一棵树那里得到的启示——或者说大地、岩石以及动物赋予人们的最大道德教义，就是它们对于生存的内在本质的提示与观望者的推测和述说完全无关，与他的喜好与憎恶完全无关。

Darwin also admitted ignorance of the source of inheritable variations, but speculated they might be produced by environmental factors.

达尔文也承认不懂可遗传的变异的来源，但推测它们可能是由环境因素产生。

From what he related, it was clear that he must have been conscious of life for more than an hour, while inhumed , before lapsing into insensibility.

根据他的描述推测，他在墓穴里保持清醒的时间肯定超过了一小时，可是因为被活埋了，后来又昏死了过去。

I have a right to argue in this way when suppositions of his insincerity are reasoned upon on the other side.

在从另一方面分析关于波拿巴没有诚意的推测时，我有权这样争辩。

Real-time quantitative RT-PCR results indicated that BmUGT004965 was expressed only in silk gland and fat body among 9 tissues detected on day 3 of the fifth instar larvae, and the expression level in silk gland was much higher than that in fat body, which is consistent with the microarray analyzing results. The specific expression pattern may relate to the special function of this gene.

实时定量RT-PCR检测表明，在5龄第3天家蚕幼虫的9种组织中，BmUGT004965基因只在丝腺和脂肪体中有表达，且丝腺中的表达丰度明显高于脂肪体，这与基因芯片的结果一致，推测这种特异的表达方式可能与其特异的功能有关。

The spheroidal precipitates exist at the interrace of WC/γ phases ...

初步推测，稀土在此处以原子态存在，但不排除以化合状态存在的可能。

Ralph had two theories about this intervener.

拉尔夫对这位介入者作了两种推测。

It seems that intricate steric or electronic demand is required for an intramolecular metathesis to take place.

会产生这样的结果主要推测与立体效应和电子效应有关，进而产生分子内的歧化反应。

Our preliminary results showed that E18 existed first in the nuclei in the form of microvesicle-the intranuclear membrane structure and it might be transported into the nuclei through the interaction with another AcMNPV envelope protein-ODV-E66, the latter has been reported containing a 23-amino-acid sequence which is sufficient to direct reporter proteins to nucleus.

研究结果表明，E18是先以核内模结构——微泡的形式存在于核内的；一个被报道具有核定向转运功能的AcMNPV囊膜蛋白－ODV－E66能与E18形成紧密的复合体，推测E－66可能在E18的核定向转运中起着运载体的作用。

Inverse-square law of universal gravitation.

在1687年，英国数学家艾萨克牛顿爵士出版原理，这推测逆平方米万有引力定律。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。