推测

Significant correlations were found between the concentration of airborne endotoxin and airborne gram-negative bacteria.

通过对气载内毒素来源的分析，可以推测饲料和粪便可能是其主要的来源。

The protein encoded by this sequence was deduced to be consisted with 213 amino acids, signal peptide sequence from 1 to 17 position, and transmembrane regions from 171 to 190 position, whose grand average of hydropathicity is computed to be 0.031, secondary structure is composed by alpha helix (57.28%), extended strand (6.57%) and random coil (36.15%), subcellular localization was cytoplasmic by CELLO v.2.5. There are some function sites predicted by PROSCAN software, such as one N-glycosylation site (151-154aa), one protein kinase C phosphorylation site (193-195aa), two casein kinase II phosphorylation sites (155-158aa and 173-176aa), and one N-myristoylation site (97-102aa).

推测编码蛋白由213个氨基酸组成，信号肽序列位于1-17aa，亲水性指数为0.031，跨膜区域位于171-190aa，二级结构由-螺旋（57.28%）、延伸主链（6.57%）和无规卷曲（36.15%）组成；亚细胞定位于细胞质，含有N-糖基化位点1个(151-154aa)，蛋白激酶C磷酸化位点1个(193-195aa)，酪蛋白激酶Ⅱ磷酸化位点2个(155-158aa and 173-176aa)，N端酰基化位点1个(97-102aa)。

Coincident biotite ~(40)Ar/~(39)Ar ages yield in rocks in the south of Yadong and in the high-pressure granulite shows that on the section of Yadong-ZhergerLa, rocks were cooled to 320℃contemporarily.

亚东以南岩体与哲古拉高压麻粒岩的寄主岩石中的黑云母~(40)Ar/~(39)Ar年龄一致，说明在亚东—哲古拉剖面上，岩体同时冷却至黑云母对Ar同位素体系的封闭温度(~320℃)，推测之后在7~8Ma前近同时冷却至~110℃。

The French supposed, on the contrary, judging from the energetic action of the battery, that the chief forces of the Russians were concentrated here in the centre, and twice attempted to attack that point, and both times were driven back by the grapeshot fired on them from the four cannons which stood in solitude on the heights.

相反地，敌军根据这个炮台的十分猛烈的射击来推测，认为俄军主力集中在这里的中央阵地，因此曾二度试图攻打这个据点，但二度均被孑然耸立于高地的四门大炮发射的霰弹所驱散。

My guesstimate is that the lesser costs for pollution have been more important than cheap labor in the disinflationary pressure from China.

我们的推测是，中国环保方面的低成本要比廉价劳动力对世界通胀放缓的贡献大。

I'd guesstimate GetWord("guesstimate"); that 80-90% of people should achieve convergence in less than an hour.

我推测将会有80％－90％的人能够在一个小时内得到正确的答案。

Well I figured I'd start a guesstimate thread for everyone to post what they think the minimum and recommended specs will be.

嗯，我想发一个推测贴让大家贴上他们对D3所需最低配置和推荐配置的猜测。

So some analysts guesstimate the monthly change in Chinese holdings by adding the changes in Chinese and British reserves (yes, other countries also use Britain, but the scale of their operations is much smaller).

因此某些分析家用中国和英国储量的兑换推测中国拥有的财产中每月的兑换（是的，其他国家也在利用英国，但是他们运作的比例却较小）。

A Guestimate: It's reasonable that Portland could win three road games, though four is unlikely because one of the sub .500 teams could give them trouble. At home, let's put the Blazers on at least three wins, with four more likely and possibly all five.

推测：虽然四场不太可能，因为有一支胜率在50%以下的球队还是会给他们一点麻烦的，不过合理的话，波特兰应该可以赢下3个客场。

In 1105 Baldwin had the marriage annulled, supposedly because Arda had been unfaithful, or, according to Guibert of Nogent, because she had been raped by pirates on the way to Jerusalem.

在1105年，博杜安宣布废除与妻子的婚姻，按照推测，可能是由于阿尔达的不忠诚，或者根据记载的说法是她在前往耶路撒冷的途中被海盗抢掠并奸污。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐