推断出

As for the reason she was targeted, he said,"As far as we can tell: wrong place, wrong time."

至于为什么她会被袭击，麦卡锡说：&就我们的推断：她是在错误的时间出现在了错误的地点。&

They conjectured that the most exciting new business applications of chemistry would be in pharmacology.

他们由此推断，化学最令人兴奋的新商业应用将出现在药理学领域。

Inferring means you can guess the word meaning form the context or hints in the text.

推断词义指你对不认识的新单词可以通过文章上下文或在句子中的提示猜出该词的大意。

Base on the discussion of the basic subject concerning definition, character, designation, classify, function of the international treaty and it's conclusion, inuring, reservation, revision, comparing the relation of the international treaty and Chinese law, confirming the above status in China law system, the problem of applying with regard to the international treaty including the manner, reasoni

在探讨了国际海事条约的概念、特征、名称、分类、作用及其缔结、生效、保留和修订等基本理论问题的基础上，通过推断比较我国已加入的国际条约与我国国内法的关系，明晰其在我国法律体系中的地位，着重论述了国际海事条约在我国国内的适用问题，包括在我国适用的理由、适用的方式、效力范围、与国内法的冲突等等，归纳总结出国际海事条约在我国适用的显著特征，并在此基础上，提出有关国际海事条约在我国适用问题的立法建议，以期今后国际海事条约在我国得以顺利执行，我国可以更妥善地履行国际海

It never had the complex meaning of symbolism, caricature and strangeness, but had the function of placating and satisfying. When watching did not need to guess and judge, what would harm our brain, the purity and imposing nature of the Chinese landscape, its image idea, and the distance caused by would share the quiet pleasure with us shortly.

中国山水&成了洪磊去意识形态，谋求假想中的隐逸和自我麻醉的媒材，它不再有象征、反讽与吊诡的复杂内涵，只具有安抚扣令人惬意的功能，当观看不再需要猜测和推断的智力耗损时，&中国山水以及它的影像表皮所透露出的单纯与凝固，与由此造成的距离感，才会同我们短暂地分享那种恬静的愉悦。

Based on theoretic deduce and summarizing of application experience, themost effective method for the electric arc furnace hot metal charging and oxygen jetprocess is presented, and it is suggested to be the production guide.

针对电弧炉铁水热装的生产，通过理论推断和实际操作经验的总结分析，归纳出电弧炉铁水热装用氧工艺的最行之有效的方案，用以指导生产

They are good guessers who look for clues and form their own conclusions.

他们都是很好的推断者，从找出的线索中得出自己的结论。

In the contaminated lard sample, 6 organic compounds have been thus identified to be the raw materials or byproducts in the production of organic tin compounds. Based on the identified contaminants, it can be postulated that the chemical structure of the organic tin compound is dibutyltin-bis-(2-isooctyl thioacetate). The method is simple and precise, and has not been reported in the local literature.Keywords Organic tin compound, Lard, SPME－GC－MS

经过摸索研究，采用固相微萃取方法富集挥发性杂质，直接注入色谱中，经色谱分离，质谱测定，确定了杂质的结构，由杂质成分推断生产有机锡所用的原料，然后判断合成路线，最后确定有机锡的结构，从有毒猪油中鉴定出2－巯基醋酸异辛酯、双（2－醋酸异辛酯）二硫、双醋酸异辛酯硫醚等6种与有机锡有关的杂质，并与相应的有机锡工业品对照，发现工业品中也含有这些杂质，与其合成过程的原料及副产物相符，从而确定有机锡化合物为二硫代醋酸异辛酯二丁基锡。

In crystals the heteropolyanionremains its Keggin structure, the Ⅱ-type organic molecules pack in one-dimension stack developing along the [100] direction with a tetrad as repeat unit,the longer distance between tetrads and uneclised stack cause their poorconductivity.

根据已知结构的荷移盐和未测单晶结构的荷移盐的X射线粉末衍射图的比较，推断它们具有相似的晶体结构，并给出相应的化学式：〓。

Though it's premature to generalize based on animal results that the same phenomena would hold true in people, Swithers says, she notes that other human studies have already shown a similar effect.

Switherss说，基于动物实验的结果推断人类身上会发生同样的现象还言之过早，但她指出其他的人体研究已经显示出类似的结果了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了