推断出

That international sporting contests lead to orgies of hatred, one could deduce it from general principles.

了解到国际运动比赛会导致疯狂的仇恨，也可以从常理中推断出结论。

Even if one didn't know from concrete examples that international sporting contests lead to orgies of hatred, one could deduce it from general principles.

一个人即使不能从具体的事例了解到国际运动比赛会导致疯狂的仇恨，也可以从常理中推断出结论。

Even if one didn't know from concrete examplethat international sporting contests lead to orgies of hatred, one could deduce it from general principles.

一个人即使不能从具体的事例了解到国际运动比赛会导致疯狂的仇恨，也可以从常理中推断出结论。

With repeated or continued exposure, the increased excitability leads to a state of exhaustion of the cells of the cerebral cortex."employees first learned of the irradiation ten years after project pandora began. before that, information had been parcelled out on a strict "need to know basis, which excluded most employees at the compound. due to secrecy, and probably reports like dr. zaret's, jack anderson speculated that the cia was trying to cover up a soviet effort at behavior modification through irradiation of the u.s. diplomats, and that the cover up was created to protect the cia's own mind control secrets.

工作人员在&pandora&项目开始后的十年开始知道辐射，在者之前，一切都还是&需要探索&的阶段，大部分的工作人员都对此模糊不清，由于其保秘性，所以根据 zaret博士的报告，jack anderson推断出美国想通过外交手段掩盖研究真相，其最后目的是掩盖其自己的脑控秘密。

Sanctuaries are places where it is against the law to hunt birds and animals.

通过后面的定语从句，可以推断出它的意思是&禁猎区&。

Sanctuaries are places where it is against the law to hunt birds and animals.

此处sanctuary是一个生词，但通过后面的定语从句，可以推断出它的意思是&禁猎区&。

Results showed that people can extract information from silhouetted face profiles about their front-iew counterparts.

结果表明人们可从正面肖像照片的脸部轮廓推断出相关信息。

You hardly have to be Sherlock Holmes to deduce what's happened: the replay of last Sunday's Carling Cup Semi-final..

但是生物技术工具已变得如此强大，现在只要有一滴血或几片蜕皮细胞我们就能推断出古人类的历史。

Its theoretical foundation is Dempster-Shafer evidence combination theory, which can fuse the evidence from distinct views and cooperatively infer the most likely relevant results, If the evidence from multiple aspects reaches a consensus on the conclusion that a certain video shot is relevant to query, the video shot is treated as the most likely relevant shot and is ranked to the top of the returned result list.

该方法利用Dempster-Shafer证据推理理论来协同地融合多方证据，进而推断出最相关的视频镜头。如果多方证据一致，则证明某个视频镜头是相关的，此镜头被认为是最相关的镜头，并被排在返回列表的最前列。

Accordingly, wiener could conclude that the blackened regions were associated with antinodes of the E-field

因此，维纳能够推断出：变黑的区域是同E场的波腹相联系的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。