推断出

This thesis is mainly focus on the fault forecast problem of compressor, that is, on the basis of the relationship of the gathering correlative parameters of compressor (such as compressive stress of exit or entrance、temperature、oscillation of axletree、the quantity of leaking gas and so on), concluding the possible reason of the fault, taking effective measures to avoid economic lost from shutting down of the fault of equipments.

本论文研究的主要内容是压缩机的故障预测问题，即根据采集到的压缩机的相关参数（如：出/入口压力、温度、轴承振动、泄漏气量等）之间的关联关系推断出可能的故障原因，采取有效措施，避免因设备故障停车造成的经济损失。

I deduce from the symptoms (cyanosis, headache, dizziness, ataxia, dry throat and mouth, suffocation, rash on the face and neck, rapid pulse, dilated pupils, confusion, dimmed sight, loss of consciousness) that the assailant used either a form of barbital or a combination of hydrocyanic acid and atropine.

我从症状(发绀症，头痛，头晕，运动失调，喉口干涩，窒息，面部颈部出疹，脉搏加速，瞳孔放大，思维混乱，视力模糊，失去意识)中推断出，投毒者是使用巴必妥或氢氰酸和阿托品的混合剂的形式进行。

Syllogistic inference works on the principle that the term common to both premises, the "middle term," must be related to each of the other two terms such that a conclusion is necessarily forced regarding the relation of the two terms to one another.

三段论中有一个对两个前提都适用的"用词"发挥作用，通过"中项"连接（包括前面的命题和推断出的命题）前后命题，这个中项必须能传达出结论中必然性，以使得前两个"用词"的连贯。

According to the quality of HT statistics, we know that the sampling structure after adjusting is relatively closed to that of population. The accuracy of the population parameter inferred through this statistic will be higher than that have not considered the influence from background.

在确定出对核心问题回答有影响的背景因素之后，我们应用Horvitz Thompson统计量对抽样调查的数据作适当调整，由Horvitz Thompson统计量的性质，我们知道经过处理后的样本结构比较接近总体结构，由该统计量推断出的总体参数的精度比不考虑背景因素影响条件下的精度更优。

Unhatched dinosaur eggs dating back 190 million years carried fully developed embryos that would have been born clumsy and helpless, scientists said on Thursday.

科学家们周四（28日）声称，刚刚出壳的小恐龙应该是笨拙而无助的，由此推断出恐龙也有悉心照顾新生下一代的天性。

Unhatched dinosaur eggs dating back 190millionyears carried fully developed embryos that would have beenbornclumsy and helpless, scientists said on Thursday.

科学家们周四（28日）声称，刚刚出壳的小恐龙应该是笨拙而无助的，由此推断出恐龙也有悉心照顾新生下一代的天性。

In the three systems, system realizes the crosslinking of PVC bases on the peroxide crosslinking mechanism, the tensile strength of crosslinked PVC has been improved somewhat, the IR spectrum of gel demonstrates that there are characteristic absorption peaks of n-alcohol that belongs to ethanol amine and benzenoid group. From the analysis of gel structure , deduces that the mechanism of crosslinking reaction: under the initiations of peroxide and high temperature, PVC yields macromolecules free radicals, at the same time , styrene"s polymerization and grafting onto PVC takes place, at last the system forms crosslinking structure through coupling between radicals; confirms that triethanol amine can absorb HC1 produced by degradation of PVC, so improves the crosslinking efficiency of peroxide, decreases the HCl"s promotion for PVC"s degradation; deduces that triethanol amine can activate the PVC macromolecules and prolong the free radicals" life-time of PVC macromolecules; the effect to the PVC macromolecule makes styrenes graft reaction easy, and thus improves the crosslinking efficiency.

三种体系中三乙醇胺/过氧化二异丙苯/苯乙烯体系基于过氧化物交联机理实现了聚氯乙烯的交联，聚氯乙烯交联后拉伸强度有一定提高，凝胶红外光谱分析证实了凝胶结构中含有乙醇胺的伯醇基团特征吸收和苯环的特征吸收，由凝胶结构分析，推断出交联反应的机理：聚氯乙烯在过氧化物和热作用下产生大分子自由基，苯乙烯在过氧化物和大分子自由基的作用下发生聚合和接枝反应，最终通过自由基之间的偶合产生交联；证实三乙醇胺可以吸收聚氯乙烯分解产生的HCl，提高了过氧化物的交联效率，消弱了HCl对聚氯乙烯降解的促进作用；推断三乙醇胺可以活化聚氯乙烯大分子并有可能使聚氯乙烯大分子自由基存在的时间得以延长，对聚氯乙烯大分子的作用使苯乙烯的接枝反应易于发生，从而提高了交联效率。

The batch seeded isothermal desupersaturation experiments of SPM in aqueous solution were carried out and the overall crystal growth kinetics parameters were determined by the nonlinear optimization techniques. Assuming that the volume diffusion rate at growth is equal to the mass transfer rate at dissolution under the same conditions, the two-step crystal growth rate parameters can be determined. At the fow supersaturation, the surface integration rate is proportional to relative surface supersaturation.

通过测量螺旋霉素均相成核动力学，获得了表面能的值，估算出表面熵因子的值在1.41～1.56之间，从而可以推断出螺旋霉素晶体生长的表面反应速率同表面相对过饱和度成线性关系，这种生长机理同第四章得到的结果是相吻合的；利用估算的表面熵因子的值，把螺旋霉素晶体看作为简单的立方科瑟尔晶体，根据能量最低原理，对螺旋霉素的晶体生长进行了模拟。

According to the GOC needing and the project of GD technology, this project is Base on GoC's SO2 production equipment and launched by GD University. The user of this system is GOC.Intelligent diagnosis technology is the integration of neural network technology, expert system technology and database technology, which is the result of development of science and technology. Making full use of it can diagnose faults effectively, guarantee the normal work and increase the productivity. It can also prevent the blindness of diagnosis and make the managements more normative. It has significant benefit on environment pollution diagnosis. In this paper, this Database system is summered and prospected.

本项目是根据广州石化安环部提出的：&广州石化重点污染源监测数据采集、分析与控制系统&建设需求及2002年广东省科技计划项目：&制造业企业环境管理体系建立与运行控制的关键技术研究&建立的；项目的开发方为广东工业大学，系统的用户为广州石化安环部，以广州石化年制硫量2万吨装置为研究对象，研究出一套通用的污染因素分析方法，在此分析方法之上，开发出一套基于数据库的污染源智能诊断专家系统，当出现污染物超标时，能根据各种工艺参数，快速、自动的推断出污染源的位置，从而可以采取相应的措施，控制污染物的排放，减少污染物的排放量与降低污染物的排放浓度，使得企业在满足环保要求的情况下连续有序的生产。

I looked at the six items on the belt and saw nothing particularly unusual about my selections that could have tipped off the drunk to my marital status.

我看着放在传送带上的这六样东西，看不出为什么这个醉汉能从我买的这些东西里推断出我是单身。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了