推断

Extrapolating from the mouse data, you would need to keep your calorie intake to three-quarters of the amount recommended by dieticians.

那么，据小鼠试验数据推断，你必须让卡路里摄入量保持在营养学家推荐量的四分之三以内。

The microstructures and morphologies of titanates and titanium dioxides were studied in detail and the mechanism of growth and condensation of these materials was figured out.

我们深入研究这些钛酸盐及二氧化钛产物的微结构与形貌并推断此类材料之成长机制。

However, the educts of the causality come from the theories, the observations of a long time and the data of the laboratory.

然而因果关系的推断大都来自理论及长时间之观察或实验之资料，且贝氏网路目前并不能控制潜在变项，须藉由专家知识来建立，这对社会科学的研究似乎缓不济急，故从资料中发现可能存在的潜在变项及因果关系便相对的重要。

The Greek Epicureans, a school of radical philosophers who figured out there must be atoms, had an unusual theory of vision.

古希腊的伊壁鸠鲁学派——这是一个激进哲学家构成的学派，他们推断出原子的存在，而且还对于视觉持有一种不同寻常的理论。

In terms of water and geology, they concluded, Mars has three major eras.

从水和地质学的角度，科学家们推断火星经历了三个主要的时期。

The conclusion deduced from this report was that the suppression of this work and that of the historiographers would result in an annual gain to the treasury of two to three thousand florins.

结论推断，从这份报告认为，抑制了这种工作，并表示，在该史官将导致每年增益向库房两至

The interstate system has been an essential element of the nation's economic growth in terms of shipping and job creation: more than 75 percent of the nation's freight deliveries arrive by truck; and most products that arrive by rail or air use interstates for last leg of the journey by vehicle.

除了在阅读理解中运用略读法和寻读法之外，有时还需要仔细阅读文章旳某─特定部分，力求对其有较深旳理解，或对其进行归纳、总结、推断等，这时就需要对这部分进行仔细阅读，理解作者旳言外之意。

Based on theoretic deduce and summarizing of application experience, themost effective method for the electric arc furnace hot metal charging and oxygen jetprocess is presented, and it is suggested to be the production guide.

针对电弧炉铁水热装的生产，通过理论推断和实际操作经验的总结分析，归纳出电弧炉铁水热装用氧工艺的最行之有效的方案，用以指导生产

Using his uncanny powers of deduction and the latest in high-tech gadgetry, Agent 86 never seems to get it right.

利用自己离奇的推断能力和最新的高科技小装置，特工86号看似一直都不太正常。

The jet samples are more compact than the coal samples because the hon eycomb-like apertures of coat are filled with a large number of resinite and gelatin for gelati nation resulting in the changes of loose structure

煤精与煤的产出环境相似，但宝石学特征差异较大，推断前者的成玉机制主要是由于含有大量且具有胶结作用的树脂体和凝胶体充填了煤的蜂巢状孔洞中，使煤较疏松的结构发生了改变而形成。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。