推断

The authors conclude that body height is an important correlate of peripheral insensate neuropathy.

作者推断身高是周围神经麻痹的一个重要相关因素。

It follows from these views that no State upon its own mere motion can lawfully get out of the Union; that resolves and ordinances to that effect are legally void, and that acts of violence within any State or States against the authority of the United States are insurrectionary or revolutionary, according to circumstances.

从这些观点推断，没有哪个州能根据自身意图就可以合法地脱离联邦；所作出的决议和法令在法律上是徒劳的，一州或数州反抗美国执政当局的暴力行动，可依其实际情形，认定为反叛或革命。

The chapter is involved with the economic problem of land intensiveness.

是对土地保护进行成本效益分析，合理推断农民行为方式。

The results suggest that CHBr3 is likely to intercalate into ctDNA and such intercalations mainly depend on the relative binding affinity of a metal ion to the bases and to the phosphate groups in DNA.

据此推断，CHBr3可能主要是通过嵌插作用与ctDNA碱基结合，金属离子对CHBr3与ctDNA结合的影响主要取决于金属离子与DNA的碱基和磷酸基团间结合的相对亲和比。

From the algorithm analysis and simulation results, this method can effectively overcome the pattern intercross and can be used for complex production process quality online prediction.

从算法分析和仿真结果看，这一算法可以有效地克服模式交叉现象的影响，并可对复杂生产过程进行在线质量推断。

This six years project began in 198T, with the goal of translating between five countries languages through the interlingua method.

本文介绍这个项目中的正在研究开发的汉语词典开发辅助系统的词典信息推断功能。

Based on the experimental results and the work done by other researchers, it was concluded that in the MnOx/GAC catalytic ozonation system the production of O·- or intermediate state manganese species might result in the effective degradation of organic pollutants.

根据试验数据和文献分析，推断在MnOx/GAC多相催化臭氧氧化过程中可能有O·-或者高活性锰中间态的生成。

C# continues to be a strong typed language, but the type of the query variable is inferred by the compiler: at compile time, the compiler finds out its type and generates the Intermediate Language for the variable type.

仍然是一个强类型语言，但查询的变量的类型是由编译器在编译时推断：，编译器发现了它的类型和生成变量类型的中间语言。

Meanwhile, they show high abundances of Sr and Ba and high Sr/Y and La/Yb. The volcanic rocks have varied and enriched Nd isotopic compositions ε(subscript Nd=-11~-17, which plot intermediately between the field of the ancient continental crust and the field of the enriched subcontinental lithospheric mantle. These geochemical signatures indicate that the volcanic rocks of the Tiaojishan and Donglingtai Formations were originated from a process of hybridization between the enriched mantle-derived mafic magma and the lower continental crust.

火山岩的钕同位素成分变化大，且相当富集ε(下标 Nd=-11~-17，都分布在古老下地壳和富集地幔之间，因此推断北京西山地区髫髻山组火山岩和东岭台组火山岩的形成与富集地幔起源的基性岩浆与古老下地壳组分相互作用有关。

For a soil or rock of water - lacked , a heat transfer theoretical model is developed , which is a steady or unsteady , the results show that reservoir temperature , thermal diffusion coefficient , inlet temperature , flow rate of and run time of ground source heat pumps have an effect directly on heat transfer process of dhe . it can deduce that intermit running is favorable for this type of soils and rocks

对于贫含水地下岩土层建立了稳态与非稳态传热的理论模型，分析结果表明，岩土层的热储温度、导温系数、埋地换热器进水温度、流量以及地源热泵系统的运行时间或开停机比，都对埋地换热器的传热过程产生直接影响，可以推断，对于该类型岩土层的地源热泵系统，采用间歇运行将是有利的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。