推断

With young children in the house, I have to be careful with breakable things.

运用你的逻辑推断能力同样可以帮助你猜到不认识的词的意思。

Living close to main streets or in a dense street network increases the risks for certain respiratory symptoms in adults, particularly for asthma -related symptoms such as attacks of breathlessness and wheezing and for bronchitic symptoms such as regular cough and phlegm,they conclude.

研究人员推断："对成年人来说，居住在主要干道附近或者紧密的交通网络确实会增加患呼吸道感染症状的几率，特别是与哮喘有关的症状，比如气喘或是呼吸困难，也可能导致支气管炎症状，比如咳嗽和起痰。"

He was reasoning that the burglar was familiar with the house.

他推断那窃贼对房屋的情况是很熟悉的。

He further argued that human concepts and language can be extrapolated, by way of analogy, to speak of God's nature.

他进一步指出，人权的概念和语言可以推断，类推的方式，来谈论上帝的性质。

Activity of GAD was assayed by measuring the formation of GABA.

根据L-谷氨酸脱羧酶能够分解谷氨酸产生γ-氨基丁酸和CO2的特性，通过测定产物γ-氨基丁酸推断酶活。

If the deduced types do not match, then the call is an error

如果推断的类型不匹配，则调用将会出错

However, few people paid attention to the cannon-shot. The author utilized the historical materials from China and abroad, separated the false materials from true ones, and made an estimation that the effective cannon-shot was about 500 meters, and the largest range was within 1, 500 meters.

但是，它的射程问题东西双方历来少有人问津，现根据古今中外有关佛郎机火炮研究的史料，对其作去伪存真的分析，推断出其有效射程为1华里左右，最大射程在3华里之内。

He easily concluded that the pauper lad, Tom Canty, had deliberately taken advantage of his stupendous opportunity and become a usurper.

他很容易推断那就是贫儿汤姆·康第有意利用他那千载难逢的机会，成了一个篡位的角色。

So we concluded that the substrate has the catalysis in the reaction process.

由此可以推断，Si衬底在反应过程中起到催化剂的作用。

On the basis of theories of high-level visual processing subsystems and by following Sternberg's element-adding study pattern, serial studies were made to investigate the plasticity of visual cognitive ability in space. The results show that different degrees of plasticity and stability do exist in the cognition processing of visual space. Moreover, plasticity and flexibility in judgments of appearance swirl and quantitative spatial relationship and in command of visual characteristics are found greater in these studies than those obtained by means of appearance scanning, movement inference and judgment of categorical space relation.

视觉空间能力认知可塑性系列研究以高水平视觉加工子系统理论为基础，以斯滕伯格的加因素法为研究范式，通过对视觉空间任务的练习效应与年龄效应的检验表明，视觉空间认知加工中存在着的不同程度的可塑性与稳定性，结果显示出表象旋转、数量空间关系判断和视觉特征提取任务明显要比表象扫描、运动推断以及类别空间关系判断表现出较强的可塑性和易变性特点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。