推想的

What we usually end up with by this sort of reasoning is to make God the color-sergeant of our army and to make Him as chauvinistic as ourselves

我们这种推想的结果常常使上帝做我们军中保卫旗帜的军曹，使他和我们一样地充满着爱国狂

Same debriefing as everyone else, I suppose.

相同的任务报告当做其他人，我推想。

You can extrapolate from that not to blow on cream-based soups to cool them, I suppose.

你能外推法从哪一不要再在以乳酪为基础的汤上吹冷却他们，我推想。

It's implausible to think he'd have done so in Washington.

推想他在华府时一定会这么做是不和情理的。

I reasoned that she did not answer my letter because she was angry.

我推想她不回我的信是因为她生气了。

Speculation of the leviathan's identity has included the crocodile, a sea dragon/serpent, or a type of dinosaur.

关於Leviathan身份的推想包括鳄鱼、海龙海蛇，或是某种恐龙。

This newspaper article is based on supposition , not on fact.

报纸上的这篇文章是根据推想，而不是事实。

I assume you would just click on the line for that action, hit the key you want that action to be set to and wham you have remapped it.

我推想你可以按在那个注释上，再按下那个你想要定义的按键就可以了。

I suppose you have been in our woods, havent you?

我推想你在我们的森林里呆过，不是吗？

This is one sense in which our memories are "reconstructive."

这就是我们记忆&推想&的一种情形。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！