推崇备至

The myths of Europe also canonize bananas and treat bananas as "holy fruits".

欧洲神话也对香蕉推崇备至，奉为"神圣之果"。

"Regular training and persistence are the keys to success, says Hillman. In return for your efforts you'll be rewarded with a great deal of satisfaction."It's a very good opportunity for many Hong Kong people who lack exercise because of their busy work schedules.

虽然跑马拉松的经验尚浅，但 Hillman 对这运动却推崇备至，「马拉松特别在於你毋须任何天份或特别技能也可参加，不但可以强健身体，又可锻鍊个人意志，增强目标感，要成功只要按步定时练习、坚持去做，便可得到无限满足感。

He is equally renowned for his development of the Six Thinking Hats technique and Lateral Thinking concept.

诸多著名跨国公司总裁、诺贝尔奖得主及世界各个领域的精英对他的理念和思考工具推崇备至。

Nevertheless, people have a panegyric on the eight phenomena.

然而，世人对这八种现象却是推崇备至。

Even at the same time produced some abnormality and pedantry. But as for the development of mourning, it has been mature after practical intensified by rulers in the WEI-JIN-NAN-BEI dynasty. In additions, it also had some its characteristics. Although mourning was still panegyric by following dynasties, there were not too much new breakthroughs in its theory and practice.

孝道"自身发展的历程上来看，经过了魏晋南北朝时期各政权的强化，基于政权意义上的"孝"已基本发展成熟，并且也具备了一些自身的特点，之后的历代王朝虽然也对"孝道推崇备至，但无论在理论上，还是在实践上已没有太多的新东西了。

"First of all, he has a complete control from forte to pianissimo on any note.

担任乐队伴奏的是世界著名的以色列爱乐乐团，指挥是大名鼎鼎的印度大师祖宾·梅塔，这位当代著名指挥家对于波切利推崇备至，他曾评价说：最特別的是他在任何音域，都能将声音在'强'与'极弱'之间作变化。

"First of all, he has a complete control from forteto pianissimo on any note.

担任乐队伴奏的是世界著名的以色列爱乐乐团，指挥是大名鼎鼎的印度大师祖宾·梅塔，这位当代著名指挥家对于波切利推崇备至，他曾评价说：最特別的是他在任何音域，都能将声音在'强'与'极弱'之间作变化。

He said that he's seen many classic Shaw Bros. films and admire them, especially the "One-Armed S wordsman" series and its unique pacing and plot tensions.

他表示很久以前看过很多邵氏经典电影，对这些影片推崇备至，尤其是《独臂刀》等作品，喜欢那种独特的节奏感和故事的张力。

Rupert rates his mother's lasagne highly but also says that his father 'does a mean barbie'.

鲁珀特对他妈妈做的烤宽面条推崇备至，不过他也说他爸爸做的BBQ很难吃。

No wonder Dai canonizes them to the utmost.

也难怪老戴要对他们推崇备至了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。