推定的

In the second part, the author think that difficulty in theory and practice will be solved by purifying the main body of the crime, and the accusal need to be amended because the right meanings of criminals in contrast to the original intention of the crime.

其一，前述关于本罪犯罪对象内涵的各种观点[35]，都将犯罪嫌疑人纳入"犯罪分子"的意义范畴，显然是有罪推定观念在作崇，是侵犯他人人权的表现。

PubMed abstract: Two patients with presumed hippocampal formation lesions and two patients with more extensive temporal lobe damage, all of whom became amnesic in a known year, were given tests of anterograde and retrograde memory function.

PubMed摘要：有两个被推定有海马结构损伤的病人和两个大面积颞叶损伤的病人，他们被发现患上失忆症的年份可以被确认，分别进行了顺行性和逆行性记忆功能测试。

Thus, it can be inferred that the Selong Group in the southern Tibet is also Lopingian in age in view of its correctable brachiopod faunas with those of the Kalabagh Member of the upper Wargal Formation and the Chhidru Formation and the conodont zones around the Permian/Triassic boundary in southern Tibet.

我国西藏南部色龙群及相当地层含有与巴基斯坦盐岭地区Kalabagh段和Chhidru组可对比的乐平世腕足动物群以及二叠系—三叠系界线附近连续的牙形类化石带，由此可以推定色龙群的时代应为乐平世。

1 In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account.

19.1 在确定船舶是否构成推定全损时，船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准，不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。

1 In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value in the insurance on hull and machinery shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account.

9.1 在确定船舶是否构成推定全损时，船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准，不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。

If we receive a ciphertext and the MAC over the ciphertext is valid, we presume with very high probability that the message came from our peer and has not been tampered.

如果我们收到密文，并在密陆委会是有效的，我们具有非常高的概率推定该消息来自我们的同行，也没有被篡改。

Naturally, we seem to be considered guilty until proven innocent, which won't happen if this Shojo guy is as close-minded and judgmental as his servant is.

当然了，我们似乎受到了有罪推定。但要是这个叫Shojo的家伙跟他的仆从一样狭隘和武断的话，证明我们的清白就根本不可能。

Chapter 6 put forward some suggestion to improve the litigating system of misstatement in Issue market, including adopting the actual loss standard define accuser, introducing into group litigation and shareholder derived litigation to perfect litigation mode, adopting assumption trust relation make liability parts quote. This chapter also discussed the demurrer reasons of principal parts involved in misstatement.

第六章旨在对完善我国证券发行市场虚假陈述的民事诉讼机制提出一些建议，主要包括采用实际损失者标准认定诉求主体、引进集团诉讼制度和股东代表诉讼制度来完善诉讼方式、采取信赖推定原则的因果关系认定方法使虚假陈述责任人负责举证，同时丰富和细化了各虚假陈述责任主体的抗辩理由。

But this characteristic is different from the eclecticism in the general civil law theory.

但这个特性以不同于一般民法理论中的折衷主义；在表示行为上其特殊性表现为唯一的文句记载，排斥一般法律行为可适用的沉默和推定方式。

The first category is featured by pock–marked emblazonry pottery, which belongs to a new archaeological culture and can be dated to Hongshan Period.

第一类陶器以拍印的麻点纹为代表性纹饰，属于一种新的考古学文化。通过比较分析，可将此类遗存的年代推定为红山文化时期。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。