推定

We cannot presume the existence of life on other planets.

我们不能推定其他行星上没有生物。

We cannot presume the existence of life on other premium n.

我们不能推定其他行星上没有生物。

But the present law of our country has not the relative rule on presuming the bribery case.

为了反腐败的需要，我国应该在反腐败的法律法规中设立贿赂推定这项特殊的证据规则。

Whether for a legal presumption of law.

不论是出於法学法理的推定探讨。

As a system in tort law, presumption of fault should also be appraised by justice.

过错推定作为侵权法中的一项制度，也应当接受正义的评价。

Fact inference and presumption of law have prominent distinction and have countless connections.

事实上的推定仅仅是一个意见，是一个来自基础事实的推论，不必成为一个单独法律问题[1]。

In order to protect the legitimate interests of the injured party, we should clarity several viewpoints as follows we understand the illegality of the tort in a broad sense; the injured party provides the damaged facts of property, body and spirit we prove causal relationship through the presumption of evidence law.

为了通过诉讼有效保护受害人的合法权益，笔者认为，在证明对象的具体内容方面，应从广义的角度理解加害行为违法性；对於财产、人身以及精神损害的事实，由受害人加以证明；对因果关系的证明则借助於证据法上的推定来进行。

There is a strong presumption in favor of the truthfulness of their statement.

有一个有力的根据足以推定他们所讲是真实的。

There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.

有一个有力的根据足以推定他们所讲是真实的。

However, the effect and meaning of presumption of fault is more.

但是，过错推定的作用和意义绝对不仅限于此。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。