推动的

Veronica posits that the federal government forced the case through because the victim was the Vice President's brother.

Veronica认为联邦政府在推动这个案件尽早结束，因为受害者是副总统的弟弟。

There are currently three forces powering the growth of China's economy-market, private and government.

目前有三股力量正推动中国经济的增长——市场、民间以及政府。

I've spoken about our systems strategy for powering the Extended Enterprise.

我刚才谈到了推动扩展型企业的系统战略。

It further promotes the development of Hong Kong's financial market.

进一步推动香港金融市场的发展。

The policy is playing a more and more important role in promoting the development of local economy.

该政策对推动当地经济发展起着越来越重要的作用。

China recently promulgated a series of initiatives to promote economic growth, China and the global economy is good news.

中国不久前出台的一系列推动经济增长举措，对中国和全球经济都是好消息。

Two major factors that propelled the company's growth.

两个推动了公司增长的主要因素。

Project investment management is an important means of realizing the enterprise's strategy and propelling the enterprise forward.

摘要项目投资管理是实现企业战略，推动企业发展的重要手段。

Developing members can become an important force in propelling the full recovery and long-term growth of the world economy.

发展中成员可以成为推动世界经济全面复苏和长远发展的重要气力。

Developing members can become an important force in propelling the full recovery and long-term growth of the world economy.

发展中成员可以成为推动世界经济全面复苏和长远发展的重要力量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。