推动的

The collection seigniorage, may further expand the domestic demand, promotes the economical the positive cycle.

征收铸币税，可进一步扩大内需，推动经济的良性循环。

Therewith Islamic reform would not only realize self-perfect and also promote profound social changes in Middle East.

伊斯兰宗教改革不仅能实现自我完善，还必将推动中东地区深刻的社会变革。

And then our servicemen and women will come home with the honor they have earned. Applause.

我们将继续推动经济增长，改革落后的税法，为下一代加强社会保障。

The machine could add and subtract six-digit numbers, and indicated an overflow of this capacity by ringing a bell; to add more complex calculations, a set of Napier's bones were mounted on it.

当定位齿轮朝9转动时，棘爪便逐渐升高；一旦齿轮转到0，棘爪就"咔嚓"一声跌落下来，推动十位数的齿轮前进一档。

It would be great to have a farmer-in-chief," says Ms Lloyd."It would set in motion something we as Americans can do in these tough times.

能拥有一位农民统帅再好不过""作为美国人，我们应该在这种艰苦时刻做出推动进步的事情

Population urbanization is a dynamic process of rural population shifting to urban population along with the economic development.

人口城市化是随着经济发展，农村人口不断转变为城市人口的动态过程，城市化中前期是工业化推动城市化发展。

And that's driving the development of these shopping malls.

而正是这个，在推动着那些购物中心的开发建设。

A long stick with a concave attachment at one end for shoving disks in shuffleboard.

推铲一端带有凹头的长棒，用于在打圆盘游戏中推动圆盘

He has also been shuffling GE's portfolio to boost growth.

他还同时重组了通用的投资组合以推动增长。

Salary and price rised simultaneity by the same factor,and they drive each other.

同样的因素促使工资和价格同时上涨，二者相互推动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。