推动的

Korean companies are big suppliers of equipment and materials needed for China's stimulus-fuelled building extravaganza.

韩国公司是中国受刺激政策推动的基建盛宴所需设备与材料的重要供应商。

Francis bacon In one of the 10 people in the country also has a push, which is the hub of virtue.

培根 10。在一个人民的国家中还要有一种推动的枢纽，这就是美德。

For this activity, a motion sensor will measure the motion of a cart that is pushed up an inclined plane.

在这个实验中，运动传感器将测量被沿着斜面向上推动的小车的运动。

In essence, new products development is the process of organizational learning and market information processing.

而新产品的开发，实质上是一个组织学习和市场信息处理不断推动的过程。

In the long-run, China's real estate market is demand-driven.

长期来看，中国的房地产市场是需求推动的。

I very much hope that you will help the Ministry of Foreign Affairs as we press forward in these and other areas.

我非常希望你们能在外务省推动的这些以及其他领域里帮助我们的工作。

This is part of the activities launched by the DAP under the program "Cari Orang Miskin".

这项活动是民主行动党推动的'发掘赤贫人士'活动，主要是前往实地访问需要帮助的赤贫人士。

Launched in July last year by George Bush and his Russian counterpart, Vladimir Putin, the idea started small: the G8 group of rich countries, plus Australia, China, Kazakhstan, Morocco and Turkey first met in October in Rabat and agreed a statement of principles.

由美国总统乔治·布什和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京去年7月推动的这一想法一开始时范围很小：富裕的"八国集团"，以及澳大利亚、中国、哈萨克斯坦、摩洛哥和土耳其去年10月份在拉巴特首次举行会议，并达成了一项原则性声明。

F: It's operated by batteries and can carry light things such as rubbers and pencils.

这是用电池推动的，而且可承载轻的东西如橡皮及铅笔。

It's operated by batteries and carries light things such as rubbers and pencils.

这是用电池推动的，而且可承载轻巧的东西如橡皮擦及铅笔。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了