推动的

The act of jumping; propelling yourself off the ground.

跳的动作；推动身体离开地面的动作。

Institutional changes are the most direct motive power in propelling the development of the Chinese insurance industry.

制度变革是推动中国保险业高速发展的最直接原因。

In the final analysis, it must be judge d by the Party′s role in propelling history forward.

归根到底要看党在推动历史前进中的作用。

It propels us to find solutions to problems we never would have considered if not for adversity.

它推动我们去找解决问题的方法，而这此是我们在顺境从不去考虑

It propels us to find solutions to problems we never would have considered if not for adversity.

它推动我们去寻找解决问题的方法，而若果不是因为逆境，我们不会去思考

The development of economic globalization directly propels the trend of legal globalization.

经济全球化的发展直接推动了法律全球化趋势。

It propels us to find solutions to problems we never would have considered if not for adversity.

他推动着我们找到解决问题的办法，但是如果我们不经受逆境，我们决不会去考虑它们。

It propels us to find solutions to problems we never would have considered if not for adversity.

它推动着我们去寻到解决问题的办法，而我们如果不是处于逆境中，将永远不会得到答案。

It propels us to find solutions to problems we never would have considered if not for adversity.

它推动我们寻找问题的解决方法，那些问题如果不是因为逆境我们不可能会想到。

In fly fishing, the weight of the line propels your line forward and puts your fly into position.

在飞捕捞、重量路线推动你把你的路线前进，飞进位置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。