推动力

Now, the mergers and acquisitions drive in the industry – with BHP attempting to buy Rio and Vale angling for control of Xstrata, the Anglo-Swiss miner – is providing the final push to end the traditional benchmark contracts system.

目前，该行业的并购活动——必和必拓试图收购力拓，而淡水河谷谋求控制英瑞矿商斯特拉塔——正在为传统基准合约体系的终结提供最后的推动力。

The filtration chamber is composed of many filter plates in the press filter.This filtering machine's driving force is by pressure.

压滤机由多块滤板排列组成滤室，并以压力为过滤推动力的过滤机。

Just at the point that the rhythm threatens to cross the thin line between complexity and chaos, it's sharply jerked back to the main current of energy.

在节奏似乎就要越过复杂和混乱之间那条模糊的临界线时，它被猛然拽回到了主流的推动力中，这让我想到了宇宙，再多、再活跃的星球也都在围绕着一个巨大的脉冲运转。

Experts say large-scale steel mills, seamless pipe price increases, rising to become the biggest driving force plate.

无缝管专家表示大型钢厂的提价，成为中厚板上涨的最大推动力。

Low pulse before sift network operating principles : the use of double - sieve drum aircraft design; Work, pulp before sift upper tangent pressure the network into; Pulp the filter into the upper body of the dle two filter drum, double tilt-rotor rotary rotors, while the centrifugal force and centripetal forces role, through good mix inside and outside pool in sieve sieve drum body low extremity good mix of outflow; pulse in the tilt-rotor rotary drum filter

低脉冲网前筛工作原理：该机采用双筛鼓设计；工作时，浆料从网前筛上部切线压力送入；浆料从筛体上部流入到两个筛鼓中间，在双旋翼转子旋转时产生的离心力和向心力的同时作用下，良浆通过内、外筛鼓汇集于筛体下端的良浆管流出；脉冲旋翼在旋转时筛鼓不会赌赛，浆渣受转子旋转产生的轴向推动力，向下流送的同时被浓缩并逐步移到排渣口。

Low pulse before sift network operating principles : the use of double - sieve drum aircraft design; Work, pulp before sift upper tangent pressure from the network into; Pulp from the filter into the upper body of the middle two filter drum, double tilt-rotor rotary rotors, while the centrifugal force and centripetal forces role, through good mix inside and outside pool in sieve sieve drum body low extremity good mix of outflow; pulse in the tilt-rotor rotary drum filter

低脉冲网前筛工作原理：该机采用双筛鼓设计；工作时，浆料从网前筛上部切线压力送入；浆料从筛体上部流入到两个筛鼓中间，在双旋翼转子旋转时产生的离心力和向心力的同时作用下，良浆通过内、外筛鼓汇集于筛体下端的良浆管流出；脉冲旋翼在旋转时筛鼓不会赌赛，浆渣受转子旋转产生的轴向推动力，向下流送的同时被浓缩并逐步移到排渣口。

To jet engine-driven aircraft.

以喷气式发动机为推动力的飞机。

Calkins said it will use hybrid fuel vehicle and power system for the engine can produce 800 horsepower driving force.

卡尔金斯介绍说，该款汽车将采用混合燃料和电力系统为发动机提供动力，可以产生800马力的推动力。

Fixed asset investment, the biggest driver of growth, increased by a more modest 14 per cent year-on-year in December, but that may have been skewed by deferrals of projects to the new year.

作为中国经济增长的最大推动力，去年12月份的固定资产投资增速有所放缓，同比增长14%，但这或许是由于许多项目推迟到今年，造成了数据失真。

The target market of China's3G operators includes mass market's demand for mobile voice service,consumers' demand for mobile data servi ces,enterprises' demand for mobile data services,and whole-sale customers' deman d.

中国3G业务的第一推动力是迅猛增长、规模庞大的用户群对语音业务的需求。3G不仅能够提供各种先进的移动数

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。