推动力

Will reform for years is with " put authority to yield benefit " for fundamental key, cover the issue that puts an amount with the vigor of increment, old system gets new system " blood transfusion " moist, new system is paid a few " exsanguine " the growing space that cost changes more extensively, this disappear those grows the impetus of the travel before making sure reform is had from beginning to end.

近年来，中国经济增长渐渐放缓，通货紧缩挥之不去，原来为经济快速增长所掩盖的许多问题开始浮出水面。20多年来改革是以&放权让利&为基调，以增量的活力覆盖存量的问题，老体系得到新体系的&输血&滋润，新体系付出少量&失血&的代价换得更广泛的成长空间，此消彼长保证了改革始终具有前行的推动力。

The oxidant 〓 plays indirect role in dissolving gold, and mainly controls the mix potential of Au in the alkaline thiourea solution. In which the "mix potential"is the decisive factor affecting the dissolution of gold. The reaction driving force is enough to have formamidine disulfide oxidize Au to Au〓 at the potential of about 0.4V. And then thiourea molecular complexes with Au〓 ion soon, which causes the fast dissolution of gold in the alkaline thiourea media. The dissolved weight of gold in 0.25 M thiourea solution with 0.05M Na〓SO〓 and 0.1M 〓 of pH 12. 5 by air at the temperature of 303K is 7. 8mg·cm〓 within 1hr.

在碱性硫脲溶金过程不起直接作用，而是通过S〓O〓来控制二硫甲脒有效形成的金在溶液中的混合电位；&混合电位&是影响碱性硫脲溶液溶金与否的决定性因素，在0.4V左右，有足够的推动力致使二硫甲脒氧化Au成Au〓，随后硫脲与Au〓络合形成稳定的络离子Au〓，从而使金快速溶解；温度为303K、pH为12.5时，在含0.05MNa〓SO〓、0.1M 〓及0.25M硫脲的溶液中，鼓入空气，金的溶解量在1hr内为7.8mg·cm〓；铜只有微量溶解，银、镍、铁则几乎不溶解。

He said that, i Chia, with the leave of the Committee vote appoit a fud compay become shareholders of the ew eergy moopoly of lithium, i his view, the ew electric vehicle cosumptio to firmsad Chias ecoomic developmet i the future will be very great.

他说，在中国的许可下，将委投委托中国一家基金公司入股这家新能源锂材料的垄断公司，他认为，新电动汽车消费对未来中国经济发展推动力将很大的。

He said that, i Chia, with the leave of the Cmittee vote appoit a fud cpay bece shareholders of the ew eergy moopoly of lithium, i his view, the ew electric vehicle cosumptio to firmsad Chias ecoic developmet i the future will be very great.

他说，在中国的许可下，将委投委托中国一家基金公司入股这家新能源锂材料的垄断公司，他认为，新电动汽车消费对未来中国经济发展推动力将很大的。

We are happy to be able to guarantee the continued existence of a company so rich in tradition, to be able to offer the employees long term perspectives and to give the region decisive impulse, said Kai M. Furler.

我们很高兴能够保证公司如此丰富传统的继续存在能够提供雇员的长期前景，并给予该地区的决定性的推动力，说开米Furler 。

The last part attempts to analyse innovational problems in china's transi-tion.It is emphasized that institutional change has become an intrinsic factor ineconomic development.

从许多原集权的计划经济国家尤其是中国的体制转轨实践来看，体制转轨实质是一系列制度创新或制度变迁的过程，它本身已构成了经济发展的内在推动力。

Limits to domestic growth and a reduction of oligopolistic rents as competition increased then helped to provide incentives for expansion.

欧盟在1994年提供了进入欧洲市场和活动领域的&路径&。20世纪90年代，银行体系的私有化创造出了一种刺激力和推动力。

This phenomenon of decline in photosynthetic efficiency is referred as photoinhibition.

尽管太阳光能是植物光合作用的原初推动力，但过多的光能也会造成光合效率降低，即发生光抑制。

So the aims pithily described in Drabble's preface ("accuracy and authority with wit and independence") have given way to more democratic impulses:"fresh" and "diverse" are now key words.

所以曾在德拉玻尔序言中寥寥数笔所提及的意旨（具有独立判断力的精确性和权威性）已让位于更加民主的推动力：&新鲜度&与&多样性&成为了现在关键的旨意。

The evolution of the SLAD has its own intrinsic law, which is not only adaptable to the economic development but also affec...

在城乡一体化过程中，现代交通取向，现代市场取向、现代工业取向和现代人口取向是聚落演变的重要推动力，影响聚落选址和布局的基本格局。不同的聚落选址和布局对区域经济的发展有着加速或延缓的作用

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。