推动力

There was a big rush, and of course

有一个大的推动力，当然

He adds that poverty is a driving force behind the piracy attacks in the Gulf of Aden.

他补充说，贫困是一种推动力海盗袭击在亚丁湾。

Their singular fantasy was almost equivalent to their own figures.

人物奇异的幻想差不多与人物本身等同——这是他们的生命标识，是纳博科夫小说情节开展的一大推动力，也是他建构形象的重要基石。

Biologists find it most grating that the impetus for this postdarwinian convergence comes chiefly from mathematicians, physicists, computer scientists, and whole systems theorists-people who couldn't tell the difference between Cantharellus cibarius and Amanita muscaria if their lives depended on it.

生物学家们感到恼火：后达尔文主义趋同现象的推动力主要来自数学家、物理学家、计算机科学家还有那些整体系统的理论家们。而这些人如果有朝一日要靠吃蘑菇来度日，他们根本分不清鸡油菌和红菇[2]的区别。

Through an incentive mechanism and the driving force formed by attractive so that the employees have the power to achieve organizational goals and trigger the achievement of organizational goals; and through performance evaluation, the response by pride and rewarding.

通过激励机制所形成的推动力和吸引力，使员工产生实现组织目标的动力，引发实现组织目标的行为；并通过绩效评价，得到自豪感和响应的奖酬。

"They've got to resist their own impulses, which would be to roll the Microsoft product with the Yahoo product and bundle it all in Windows Mobile," said Daniel Taylor, senior analyst at research firm Yankee Group.

"他们已经可以使得自己的推动力得以继续，这个推动力将会将微软的产品和Yahoo的产品统一捆绑到Windows移动下面。"

Specially, the author hopes to find whether the financial system development promotes the provincial per capita, the accumulation of provincial savings, the formation of provincial capital, the advancing of productivity, the bettering of industrial structure and the shaping of firms. Finally, according to the result of the empirical study, the author brings forward the Contradiction of Chinese Financial System Development during transition period. To explain the Contradiction, the author puts forward a hypothesis: time consistency and institution coupling of the optimal system arrangements. Within the hypothesis framework, the author analyses and explains the contradiction's essential, and seeks the reason of Chinese financial system development's path formation during transition period. After judging the efficiency of Chinese financial system development prudentially, the author gives his advices on how to drive Chinese financial system to the"Growth-Enhancing Financial System Development"path. The dissertation is divided into five chapters. It consists of as follows: Part I includes foreword and Chapter One"the review of financial development theory and literature". In foreword, the author expounds the fundamental definition and basic theory. In Chapter One, the author first analyses the"finance-growth"nexus in theory, and which constitutes the foundation of the concrete mechanism of finance affecting growth.

首先对金融发展与经济增长的关系在理论上进行了梳理，指出金融发展能够促进经济增长，金融是现代经济增长的"第一推动力"；其次将这种理论关系分解，借助当前本领域的最新研究方法和工具从宏观和微观层面验证转轨时期中国各地区金融发展与经济增长传导机制的效果，即金融体系的发展是否有效地促进了各地区人均产值的增加、储蓄的积累、资本的形成、生产力的提高、产业结构的调整以及企业的成长；最后在实证检验的基础上提出"中国金融发展悖论"，并在"最优制度安排的动态一致性与制度耦合"假说的框架内来分析中国金融发展悖论的真实内涵以及中国金融发展路径形成的原因，审慎评价转轨时期中国金融体系的发展效率，初步探讨了中国金融体系走向"推动经济增长"金融发展道路，指出实现金融对现代经济的"第一推动力"作用所应努力的方向。

A special mechanism of Chinese civilization with cohesiveness lied in transformation from transverse and external impetus to lengthways and internal driving force.

内聚性的中国文明发展的特殊机制在于，能够把横向的外部的推动力转化为纵向的内部发展推动力。

The occurrence of the third impetus is not only a motorial form of life given by yin and yang ,but also the result of part transformation from the second impetus to the third one .

第三推动力的出现，既是阴阳两种物质赋予生命的运动形式，也是第二推动力向第三推动力部分转化的结果。

The process driving force and the energy-saving potential were presented in the phosphorous acid production by BEP.

本文以有余热回收的两步法热法磷酸生产系统为研究对象，提出了热法磷酸生产过程推动力及其节能潜力的概念和计算方法，通过对实际生产系统进行的能量分析，说明了考虑过程推动力的能量分析的科学性和实用性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了