推动

Hence countries around the world have identified the development of new and renewable energy as an integral part of their future energy strategies.

化石能源的应用推动了社会的发展，但资源却在日益耗尽。同时化石能源的无节制使用，造成了严重的环境污染和气候变化问题。

A limited move to enfranchise them came from the very top of the ruling Democratic Party of Japan.

当政的民主党的最高层对给予他们选举权做出了有限的推动。

"But" declares Pike, with tongue and pen, with all our open and secret influences, with the purse, and if need be, with the sword, we will advance the cause of human progress and labour to enfranchise human thought, to give freedom to the human conscience (above all from papal 'usurpations') and equal rights to the people everywhere.

" ，而是"宣布派克，舌和笔，与我们所有的公开和秘密的影响，与钱包，如果有需要，与剑，我们将推动人类进步事业及劳工enfranchise人类思想，让自由人类的良知（以上均来自教皇' usurpations '）和平等的权利，向各地的人们。

Nonetheless, you are a spokesperson for whatever cause you engender.

无可厚非的，你会是个发言人，无论是推动你的是任何事物。

In response to defense transformation, the Ministry of National Defence develops associated policies in order to attract volunteer enlistee to expend their service periods, consolidates the steady manpower resources to reach the goal of picked troops, and promotes the overall capability of arm forces.

摘要 国军兵役制度朝向以「募兵」为主的「募徵兵并行制」之革新方向发展，为推动此一政策，国防部拟定了相关配套措施，期能吸引优秀志愿士兵继续留营服务，以确保「兵源的稳定性」，达到「精兵」政策之目标，有效提升国军整体战力。

Obama's call for an international treaty banning the production of new highly enriched uranium and plutonium.

它回避了核扩散这个最棘手的问题，也无意推动奥巴马的一个呼吁：订立国际性条约，禁止生产新的高浓缩铀和钸。

Perfecting internal control system is beneficial for enterpriser to enhance competition power and to impel healthy development of market and enterprise.

企业内部控制的完善，有助于提高企业竞争力，推动市场与企业的良性发展。

The danger therefore exists that he will be able neither to enthuse Japan's voters in the way Mr Koizumi did, nor use personal popularity to force his still-reluctant party further down the road of reform.

因此，让人担心的是，他既不能像小泉那样激发选民的热情，也无法运用个人声望来迫使仍存疑虑的自民党进一步推动改革进程。

Therefore, completes the traveling scenic area marketing work to have the impetus function to the entire tourism development.

因此，做好旅游景区营销工作对整个旅游业的发展具有推动作用。

In addition, the mechanism of ATP synthase also contributes to the development of the study of enzyme.

此外，ATP合酶对酶学理论的发展起到了推动作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。