推动

The sphere is mounted by its poles (corresponding to the celestial poles) on a metal axis, and can rotate around it. It takes a night to finish a circuit. The globe is placed in a standing hoop, which is beset into a horizontally placed hoop, supported by four pillars decorated with dragonhead patterns.

我国东汉天文学家张衡，曾经在天体仪上安装了一套传动装置，利用相当稳定的漏刻的水推动铜球，均匀地绕金属轴转动，每24小时转一圈，这一业绩已载入我国光辉成就的史料库中。

Take responsibility for TS16949 and establish quality system,organize the second and the third part audit plan,drap quality manual,control quality system as per quality target and guideline

A、负责TS16949-2002质量体系建设。协调联络组织二方、三方审核及内部审核计划，组织完善质量手册、程序文件修订改版。监督引导过程控制，按质量方针和质量目标方向推动。

The development of China has entered a stage in which we must seriously draw our attention to the quality of economy.

中国的发展已经进入必须关注经济质量的阶段。当前，政府对经济的宏观调控作用，直观表现在对企业自主创新能力的推动上。

SELF-PROPELLED TRUCKS UP TO AND INCLUDING 10000 KG CAPACITY AND INDUSTRIAL TRACTORS WITH A DRAWBAR PULL UP TO AND INCLUDING

达到和包括10000千克容量的自推动式卡车和带有一达到和包括20000N的拖斗的工业拖车。

Which is significant in the language of pen drawing and enhancing the development of pen drawing art.

它对丰富钢笔画绘画语言、推动钢笔画艺术的发展具有特殊的意义。

It probes into the reform and innovation in Western pen drawing based on absorbing excellent tradition of Chinese line art,which is significant in the language of pen drawing and enhancing the development of pen drawing art.

文章探讨了中国书画线条在现代钢笔画中的具体应用方式与手法，研究了钢笔线条在吸收中国书画优良传统的基础上，对西洋钢笔画所进行的改革与创新，它对丰富钢笔画绘画语言、推动钢笔画艺术的发展具有特殊的意义。

Secondly, there are a lot of distillates and dregs in Chinese traditional culture. We should insist the essential standard which judge distillate or dreg of Chinese traditional culture is that the thought whether adapts the development of productivity and forces the progress of the society. We should adopt the attitude of animadverting on and inheriting to Chinese traditional culture.

第二，中国传统文化既有精华，又有糟粕，在马克思主义中国化的过程中，要以适应生产力发展和推动社会进步作为评判传统文化精华与糟粕的根本标准，对中国传统文化采取批判继承的态度。

Then, at noon, he will drive back to his home and then killed his son at home.

然后，在中午，他将推动回家去，然后杀死他的儿子在家。

The memorandum book of a collaboration that promotes countersign arrange according to harbor of Shanghai of development of council of district of bay of the United States before this and the Yangtse River, both sides will be in the domain such as research of investment of line of business of progress of new and high technology, city, service, trade, education begins collaboration, as initiate and coordinate an orgnaization, both sides will devote oneself to to drive bay area, long triangle and even Shanghai to build benign commercial associate and investment interactive relation.

根据此前美国湾区委员会与长江开发沪港促进会签署的一份合作备忘录，双方将在高新技术、城市发展、服务业、贸易投资、教育研究等领域开展合作，作为发起和协调机构，双方将致力于推动湾区、长三角乃至上海建立良性的商业伙伴和投资互动关系。

You can format a different drive this way by using a different drive letter.

你可以有不同的形式，以另一种方式推动这项活动落到实处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。